Ли Цзян
АНАЛИЗ ЭТНИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ АРХИТЕКТУРЫ ЗАПРЕТНОГО ГОРОДА

Архитектон: известия вузов. №2 (78) Июнь, 2022

В статье рассматриваются этнические особенности комплекса Запретного города в Пекине времен династии Мин, четко выдвигаются следующие аргументы: центральная симметрия, «налево – храм предков, направо – храм земли», «впереди – приемные, позади – императорские покои», «три двора и пять ворот» и другие этнические архитектурные формы, которые никогда не изучались как отдельный предмет в рамках архитектурного искусства, однако в последние годы стали востребованы как наследие национального духа.
Цель нашей исследовательской работы – предложить идеи для углубленного изучения традиционных архитектурных элементов, внедренных в современную архитектуру. Новизна заключается в анализе рациональных и сбалансированных концепций дизайна комплекса Запретного города с математической точки зрения, а также в использовании диалектического подхода для разработки и обобщения характеристик пространственной композиции и коннотаций этничности в архитектуре династии Мин.

Ли Цзян
ПИКТОГРАММА И МЕТАФОРА В СИСТЕМЕ ДРЕВНЕЙ КИТАЙСКОЙ АРХИТЕКТУРЫ. ПИКТОГРАФИЧЕСКОЕ ИЕРОГЛИФИЧЕСКОЕ ПИСЬМО И МЕТАФОРА В ДРЕВНЕЙ АРХИТЕКТУРЕ И ПЕРЕДАЧА СОВРЕМЕННОГО ИНФОРМАЦИОННОГО СООБЩЕНИЯ

Архитектон: известия вузов. №2 (74) Июнь, 2021

Примитивные формы древнекитайской архитектуры в основном связаны с китайскими иероглифами. Древние ключи китайских иероглифов изначально были визуальным знаковым изображением реальных явлений и объектов. В нашем анализе попытаемся понять тайну китайских иероглифов с одной стороны – по пути развития древней архитектуры. В данном тексте приводятся в качестве примера некоторые китайские иероглифы, относящиеся к древней архитектуре, и объясняется историческая культура архитектуры, а не ее технология. В китайских иероглифах проявляются осадочными слоями накопленные в них древние архитектурные формы. В то же время форма, структура и чертежи этих зданий также содержат глубокую метафору. Эта метафоричность включает много социальных, культурных, иерархических, этикетных и других факторов и зависит от человеческой физиологии, психологии и веры и, несомненно, возникает в результате определенных связей и ассоциаций. Все это в сочетании с различными архитектурными образами эпохи или индивидуальности составляют основные характеристики структуры, формы и чертежа здания. Понимание исторического развития и смысла древней китайской архитектуры имеет важное практическое значение для понимания и идентификации информации, передаваемой посредством древних символов в современных зданиях и их чертежах. В древних китайских зданиях повсюду встречается культура метафоры, особенно в зданиях императорских дворцов.
Оригинальность и новизна этой статьи воплощена в названии и логотипах двух больничных зданий Хошэньшань («Горы Бога огня») и Лэйшэньшань («Горы Бога грома»), построенных в 2020 г. для профилактики и лечения вируса COVID-19 в Ухане. Новаторское использование древних китайских иероглифов и орнаментов, метафорический смысл древних символов передают ясное и современное информационное сообщение.