<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.xsd" article-type="research-article" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher">637</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Архитектон: известия вузов. №2 (22) Июнь, 2008</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn></issn>
      <publisher>
        <publisher-name></publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
                  <article-id pub-id-type="other">873</article-id>
            <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">ПРИНЦИПЫ СОСУЩЕСТВОВАНИЯ ПРИРОДЫ ЕСТЕСТВЕННОЙ И ИСКУССТВЕННОЙ</article-title>
              </title-group>
      <contrib-group>
                <contrib contrib-type="author">
                    <name>
            <surname>Яландина</surname>
            <given-names>Наталья Михайловна</given-names>
          </name>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
                                      </contrib>
                                        <trans-contrib contrib-type="author" xml:lang="en">
                            <name>
                <surname></surname>
                <given-names></given-names>
              </name>
                                        </trans-contrib>
                          </contrib-group>

            <aff id="aff1">
                        <institution xml:lang="ru">магистрант.  Научный руководитель: кандидат архитектуры, профессор С.А. Дектерев;  Консультант: кандидат технических наук, доцент В.Н. Бабич.  УралГАХА</institution>              </aff>
      
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2008-06-29" publication-format="print">
        <day>29</day>
        <month>06</month>
        <year>2008</year>
      </pub-date>

                        
      
      <permissions xml:lang="ru">
        <copyright-statement>© 2008 </copyright-statement>
        <copyright-year>2008</copyright-year>
        <copyright-holder></copyright-holder>
                <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" license-type="open-access">
          <ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/</ali:license_ref>
          <license-p>Лицензия Creative Commons. © Это произведение доступно по лицензии Creative Commons &quot;Attrubution-ShareALike&quot; (&quot;Атрибуция - на тех же условиях&quot;). 4.0 Всемирная</license-p>
        </license>
              </permissions>
      
      
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В статье рассматриваются принципы сосуществования природы естественной и искусственной с позиций синергетики. Данная работа может быть полезна практикующим архитекторам и специалистам в области теории архитектуры.</p>
      </abstract>
      
      <kwd-group kwd-group-type="author-generated" xml:lang="ru">
        <kwd>синергетика</kwd><kwd>органическая архитектура</kwd><kwd>бионическая архитектура</kwd><kwd>ландшафт и архитектура</kwd>      </kwd-group>
      
          </article-meta>
  </front>
  <body>
                  <sec>
                    <p>Архитектура – одна из областей человеческой деятельности, способная, собрав воедино все знания о природе и обществе, о времени и о земле, привести их к некоему осмыслению дальнейшего жизнестроительства на планете.</p><p>Поиски современной архитектурной формы касаются лишь крайне незначительной части того, что составляет сегодня тектосфера – искусственная, созданная руками человечества сфера его жизнедеятельности на земле. Тектосфера, в свою очередь, до настоящего времени развивалась по механистическим законам, вступая в серьезное противоборство с природой, уничтожая при этом биосферу – материальную и энергетическую основу жизни. Сегодня необходимо установить качественно новые отношения между человеком и природой, средствами современной архитектуры. Таким образом, методологическая база синергетического подхода к осмыслению современной архитектурной теории и практики в области сосуществования природы естественной и искусственной даст не только новый подход к проектированию, но и методы управления архитектурным пространством, с учетом феноменов самоорганизации в этом пространстве.</p><p>Архитектурное творчество, распространенное на всю тектосферу, в состоянии возродить и утвердить утраченную гармонию между природой и архитектурой, привести к созданию единой экологически сбалансированной системы, способной к взаимоуравновешенному, не ограниченному во времени гармоничному развитию и взаимному обогащению.</p><p>Архитектурные теория и практика предоставляют отправные точки решения задачи взаимодействия природы и архитектуры, для чего возможны такие подходы как:</p><p>1. Органическая архитектура.</p><p>2. Бионическая архитектура.</p><p>3. Ландшафт и архитектура.</p><p>Однако эти направления не отражают в полной мере потребности человека и проблемы современной экологической ситуации. Поэтому методологические принципы синергетики, применительно к процессам взаимодействия архитектуры, природы и человека, а также синтез позиций представленных подходов, помогут приблизиться к реализации принципов гармоничного сосуществования природы естественной и искусственной, а также подойти к идее «выращивания» искусственной среды из природы человека.</p><p>Природа по своей сути нелинейна, поэтому для достижения гармонии «человек –архитектура – природа» необходимо использовать основные принципы синергетики:</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Гомеостатичность</title>          <p>1. <bold><italic>Гомеостатичность</italic></bold> – это поддержание программы функционирования системы в некоторых рамках, позволяющих ей следовать к своей цели.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Иерархичность.</title>          <p>2. <bold><italic>Иерархичность.</italic></bold> Основным способом структурной иерархии является составная природа вышестоящих уровней по отношению к нижестоящим. То, что для низшего уровня есть структура-порядок, для высшего есть бесструктурный элемент хаоса, строительный материал.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Нелинейность</title>          <p>3. <bold><italic>Нелинейность </italic></bold>– есть нарушение принципа суперпозиции в некотором явлении: результат суммы воздействий на систему не равен сумме результатов этих воздействий. Результаты действующих причин нельзя складывать.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Незамкнутость</title>          <p>4. <bold><italic>Незамкнутость</italic></bold> (открытость). Невозможность пренебрежения взаимодействием системы со своим окружением.</p><p>5. Неустойчивость. Состояние, траектория или программа системы неустойчивы, если любые сколь угодно малые отклонения от них со временем увеличиваются. Если это справедливо лишь для некоторых типов отклонений, то говорят о частичной неустойчивости.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Динамическая Иерархичность</title>          <p>6. <bold><italic>Динамическая иерархичность</italic></bold> (эмерджентность). Это обобщение принципа подчинения на процессы становления. Порождение параметров порядка, когда приходится рассматривать взаимодействие более чем двух уровней, и сам процесс становления есть процесс исчезновения, а затем рождения одного из них в процессе взаимодействия минимум трех иерархических уровней системы.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Наблюдаемость.</title>          <p>7. <bold><italic>Наблюдаемость.</italic></bold> Это даст возможность выстроить некоторую структуру взаимодействия позиций в каждом из подходов к архитектуре и решать задачу сосуществования природы естественной и искусственной как систему уравнений, где синергетический метод будет являться «ситом», кристаллизующим решение поставленной задачи.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>1. Органическая Архитектура</title>          <p></p><p>Задача органической архитектуры это не только включение зеленых насаждений как элементов благоустройства, но и придание актуальности постройке. Органичность – это такой подход к проектированию, который выходит за рамки повседневности и обыденности, потому что в процессе проектирования решаются вопросы взаимодействия природы естественной с природой искусственной. Существуют две разные тенденции реализации задач органической архитектуры: одна – развивающаяся в сторону рационального, другая – в сторону эмоционального и органического восприятия окружающей среды. Но для современной архитектурной теории и практики решение задачи органической архитектуры можно представить следующим образом:
  						
  						<inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/22/yalandina/ja1.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p><italic>Рис.1. Схема органической архитектуры</italic></p><p> </p><p>Учитывая различные аспекты окружающей среды, с одной стороны, и являясь воплощением человеческой природы, с другой стороны, органическая архитектура выходит за рамки традиционных представлений и рассматривает постройку не только как нечто дающее кров, но и как искусственную среду нового порядка, органично вписанную в нашу искусственную жизнь.</p><p>Хотя органическая архитектура говорит о значимости социальной составляющей природы человека, большой акцент делается на необходимости связи человека с природой. Если при постройке здания или создании проекта за отправную точку берется Природа, то, как здание, так и проект должны развиваться согласно законам Природы.</p><p>Большинство архитектурно-проектных решений – это скорлупа, содержащая внутри большой потенциал к развитию. Все живое в природе развивается, подобно семени, в тесной связи с окружающей средой. Проектируемое здание должно быть сродни организму и отражать всю полноту и многогранность природы.</p><p>Потому каждый «организм» проектируется исходя из его предполагаемого местоположения в соответствии с законами о взаимосвязанности каждой детали с целым, и наоборот. При этом внутренние пространственные отношения получают иную форму и обретают связь с биологией посредством изменяющихся функциональных требований сегодняшнего социума.</p><p>Человек (заказчик) является неотъемлемой частью проекта, так как именно он и становится соавтором собственного дома. Одной из составляющих процесса проектирования является то, что человек «создает свою автобиографию». В результате появляются уникальные и оригинальные формы, как отражение личности и потребностей человека, как проявление заботы об окружающей среде.</p><p>С одной стороны, решение задачи органической архитектуры носит рациональный характер. В связи с использованием природных форм и материалов сооружения часто имеют сходство с живыми организмами или растениями, но они являются полностью новаторскими. Сейчас архитекторы все чаше обращаются к нерациональным и неординарным структурам, обладающим собственной уникальностью, как и любой «живой организм». Следствием такого созидательного подхода в органической архитектуре явилась возможность создания человеческой «биографии», сосуществующей в гармонии с окружением и природной средой.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Форма И Функция Едины</title>          <p><bold><italic>Форма и функция едины</italic></bold> — этот тезис является стержнем органической архитектуры. Эта позиция Ф.Л. Райта направляет действия архитектора по единому пути с природой и дает возможность сознательно работать.</p><p>Взаимодействие органической архитектуры с системой окружающей среды развивается по принципам синергетики, которые в большей или меньшей степени преобладают в каждом отдельном случае:</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>1. Слияние С Окружением. Гомеостатичность</title>          <p></p><p>Осмысление возможностей системы окружающей среды – ключ к жизнеспособности проектного решения. Оно включает в себя:</p><p>систему конструктивных решений, основанную на гомеостазе;</p><p>использование местных материалов, современных достижений науки и техники, в соответствии с иерархическим принципом синергетики;</p><p>существующую систему природного окружения, развивающуюся по принципу нелинейности.</p><p>Учитывая законы слияния с окружением и проектируя в гармонии со всеми элементами этих систем, становится возможным сохранение и сотрудничество с окружающей средой. Таким образом, слияние с окружающей средой по представленным принципам происходит до того, как будет виден результат.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>2. Природа – Вдохновение. Принцип Нелинейности</title>          <p></p><p>При появлении нового элемента окружающей среды другие системы начнут взаимодействовать и преобразовываться. Осознание места человека в природе, а также его возможностей и ответственности позволит сделать качественный скачок, поскольку сама природа стимулирует работу и дает руководство к действию. Таким образом, вся система приобретает новые свойства и имеет возможность перейти на новый этап развития.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>3. Сотрудничество С Природой. Самоподобие, Частный Случай  						Принципа Нелинейности</title>          <p></p><p>В стремлении возродить природу, т.е. истощенные ресурсы, человек берет на себя ответственность за дальнейшее существование. Человечество оживает, подобно тому, как окружение возвращается к жизни. Потому жизнеспособны те проектные разработки, которые способны расти и развиваться вместе с природой по ее законам, а именно: по принципам нелинейности, иерархичности, гомеостатичности.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>4. Учиться На Своих Ошибках. Точки Бифуркации</title>          <p><bold><italic>4. Учиться на своих ошибках. Точки бифуркации </italic></bold></p><p>Предвидение и осознание последствий взаимодействия с окружающей средой расширит проектные возможности, поскольку возникновение кризисных ситуаций (точек бифуркации) позволяет системе эволюционировать и приобретать новые свойства.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>5. Созидание Есть Творчество. Неустойчивость</title>          <p></p><p>В архитектуре новая идея рождается, когда архитектор находится в неустойчивом состоянии хаоса сомнений и выбора на высоком мотивационном фоне пересечения информационных потоков: диалог с коллегами; изучение литературы и т. д. В этом состоит суть генерации ценной информации.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>2. Бионическая Архитектура</title>          <p></p><p>Задача бионической архитектуры – установить глубокие связи между законами развития живой природы и архитектуры. Свойства и характеристики форм живой природы отбираются по принципу соответствия функции того или иного организма, аналогичным функциональным сторонам архитектуры.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>От Функции К Форме И К Закономерностям Формообразования</title>          <p><bold><italic>От функции к форме и к закономерностям формообразования</italic></bold> – таков основной путь архитектурной бионики.
  						
  						<inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/22/yalandina/ja2.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p><italic>Рис. 2. Схема бионической архитектуры</italic></p><p> </p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Бионическое Исследование Живой Природы</title>          <p></p><p>В бионическом исследовании живой природы удовлетворяются потребности архитектуры за счет технических возможностей принципов построения живых форм. Основным методом на данном этапе является метод функциональных аналогий, т. е. сопоставление принципов и средств формообразования архитектуры и живой природы, основываясь на принципах гомеостатичности, иерархичности, нелинейности. Архитектор отбирает необходимые и полезные функции и формы живой природы для решения задачи создания того или иного архитектурного объекта.</p><p>Бионическое исследование живой природы можно разделить на два этапа:</p><p>1. Функциональный</p><p>2. Конструкционный</p><p>Рассмотрим каждый этап с позиции синергетичекого подхода:</p><p><italic>1. Функциональный этап</italic></p><p>На данном этапе рассматриваются свойства живого организма с позиции его функциональных возможностей:</p><p>функциональные системы (связи). Отбор ведется в соответствии с принципом иерархичности, поскольку существует четкое понимание главных и второстепенных связей;</p><p>механическая функция. Принцип гомеостатичности – поддержание функционирования системы в определенных рамках;</p><p>физиологическая функция (изоляция). Принцип иерархичности;</p><p>функция саморегуляции. Внутри системы есть подсистемы и, чтобы нормально функционировать, система должна быть гомеостатична;</p><p>функции цвета, света, акустики. Принцип гомеостаза – система должна уметь приспосабливаться к предлагаемым условиям, не теряя целостности.</p><p><italic>2. Конструкционный этап</italic></p><p>Конструкционный этап основан на принципе самоподобия, т.е. нелинейности в синергетике. Задача этого этапа заключается в адаптации функций живого организма посредством конструктивных возможностей архитектуры и осуществляется на следующих уровнях:</p><p>материальный уровень;</p><p>уровень конструкций(технология);</p><p>уровень объекта;</p><p>уровень группы;</p><p>уровень взаимодействия с системой.</p><p>Таким образом, бионический подход позволяет говорить о создании биологической среды для человека с точки зрения соответствующего искусственного микроклимата, поскольку архитектурная бионика определяет цель архитектуры как сохранение постоянства требуемых метеорологических условий для жизни и развития организма.</p><p>Взаимодействие бионической архитектуры, как незамкнутой системы, с окружением идет по следующим принципам:</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>1. Заимствование И Адаптация. Самоподобие И Гомеостаз</title>          <p></p><p>Природная форма извлекается из среды по ее функциональным особенностям и по признакам микроклиматической устойчивости. В дальнейшем она адаптируется под функцию сооружения, оставаясь природным механизмом.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>2. Внедрение. Нелинейность</title>          <p></p><p>Человек вынужден осваивать предложенное бионическое пространство. Искусственные сооружения должны быть когерентны с окружающей средой и человеком, в частности.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>3. Созидание Есть Творчество. Неустойчивость</title>          <p></p>
        </sec>
              <sec>
          <title>3. Ландшафт И Архитектура</title>          <p> <bold><u>3. Ландшафт и архитектура</u></bold></p><p>Недостаточно приспособить окружение к человеку. Природа – это вечный, живой, громадный и естественный фон и основа для каждого проектного решения. А все, что проектируется для человека, должно соответствовать его масштабу, удовлетворять его естественной и социальной природе. Удачными проектами будут те, которые раскрывают системы единства, влияют на объединение всех искусственных и естественных сил и создают тем самым ландшафт нового порядка (Рис.3).
  						
  						<inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/22/yalandina/ja3.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p><italic>Рис. 3. Схема взаимодействия ландшафта и архитектуры</italic></p><p>В решении задачи ландшафта и архитектуры, несомненно, высокий потенциал имеет личность архитектора, т. к. он проектирует взаимосвязи, создающие переживания. Если ощущаемые взаимосвязи соответственны, если они удобны и упорядочены, переживание становится позитивным, а степень комфорта зависит от степени соответствия удобства и порядка.</p><p>Развитие ландшафта и архитектуры, как открытой системы, идет по следующим архитектурно-синергетическим принципам:</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>1. Соответствие (Гомеостатичность И Когерентность)</title>          <p><bold><italic>1. Соответствие (гомеостатичность и когерентность)</italic></bold> подразумевает применение правильной формы, правильного размера и правильного материала.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>2. Удобство (Гомеостатичность)</title>          <p><bold><italic>2. Удобство (гомеостатичность)</italic></bold> подразумевает свободу движения, отсутствие затруднений, комфорт.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>3. Порядок (Иерархичность)</title>          <p><bold><italic>3. Порядок (иерархичность)</italic></bold> подразумевает логичную последовательность и рациональное размещение частей.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>4. Созидание Есть Творчество (Неустойчивость)</title>          <p><bold><italic>4. Созидание есть творчество (неустойчивость)</italic></bold>. Данный пункт присутствует в каждом из приведенных подходов, что говорит о важности творческого мышления и потенциале архитектора-творца при создании гармоничной среды. Поскольку сущностью природы является изменчивость (нелинейность), то процесс проектирования будет бесконечным.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>1. Органическая Архитектура</title>          <p><u></u></p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Когерентной</title>          <p>Проведенное исследование позволяет сделать вывод о том, что органическая архитектура – это вид <bold><italic>когерентной</italic></bold> связи, которая проходит сквозь весь процесс проектирования и является связующим элементом между человеком и природой (Рис.4), а также множеством связей, объединяющих уровни природного и социального в проектировании, и создает новую комфортную среду (Рис.5).
  						
  						<inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/22/yalandina/ja4.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p><italic>Рис.4. Взаимодействие природы, человека, архитектуры в органическом подходе</italic></p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/22/yalandina/ja5.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p><italic>Рис.5. Схема кофейного зерна в органической архитектуре</italic></p><p> </p>
        </sec>
              <sec>
          <title>2. Бионическая Архитектура</title>          <p></p><p>Задачи, решаемые архитектурной бионикой, имеют большое значение для поиска новой выразительности форм зданий и сооружений. Стоит отметить, что предлагаемую среду человек вынужден обживать, она не является органичным элементом его существования (Рис.6). Поскольку архитектурная бионика занимается только вопросами архитектуры, решением проблем функции и конструкций, заимствованием и адаптацией, то человек рассматривается как потребитель, а не главный участник процесса проектирования<italic>. </italic></p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/22/yalandina/ja6.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p><italic>Рис. 6. Схема взаимодействия человека, природы, архитектуры в бионическом подходе</italic></p><p> </p>
        </sec>
              <sec>
          <title>3. Ландшафт И Архитектура</title>          <p></p><p>Данный подход позволил определить место человека как созидателя, который создает среду для людей. Задача его – найти те взаимосвязи, которые позволят гармонично сбалансировать среду на уровне ландшафт (природа) – архитектура. Результатом будет красота – явление, которое возникает в данный момент или в данном месте тогда, когда гармоничны все взаимосвязи (Рис.7).</p><p><italic><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/22/yalandina/ja7.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic> </italic></p><p><italic>Рис.7. Схема взаимодействия человека, природы, архитектуры в ландшафтном подходе к проектированию</italic></p><p> </p>
        </sec>
              <sec>
          <title>4. Синергетические Принципы</title>          <p><bold><u>4. Синергетические принципы </u></bold></p><p>Принципы синергетики в данном исследовании сыграли роль «сита», они позволили четко выстроить иерархию и провести взаимосвязи в архитектурных процессах разных уровней. Они позволили дать оценку подходам к сосуществованию природы естественной и искусственной. На основе полученных результатов стало возможным создание схемы динамической иерархии сосуществования архитектуры, человека и природы на микро-, макро- и мегауровнях (Рис.8).</p><p><italic><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/22/yalandina/ja8.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic> </italic></p><p><italic>Рис. 8. Схема динамической иерархичности</italic></p><p>Предложенная методика показывает, что рано или поздно возникает кризис взаимодействия в рассматриваемой системе. На фоне эволюции человека в проектном процессе, а также преуменьшении роли природы возникает антигуманная архитектурная среда, точка бифуркации – переломный момент, создающий неустойчивое состояние на макроуровне, признак того, что существующая система зашла в тупик. Потому необходимо пересмотреть ранее предложенные подходы, выделить новые свойства и их взаимосвязи между уровнями. Очевидным становится то, что осознание места человека и природы в современном архитектурном процессе позволит качественно изменить среду. Так как жизненные процессы цикличны и развиваются по спирали, можно предположить, что нас ждет постепенный переход от человека-потребителя к человеку-созидателю, что, в свою очередь, разовьет и закрепит позиции природы в архитектурном процессе.</p><p>Представленные подходы несут в себе несомненный потенциал для дальнейшего развития архитектуры. Поскольку искусство жизни кроется в постоянно изучаемом приспособлении к природе и окружению, в искусстве самопонимания, искусстве «бытия в мире».</p>
        </sec>
          
    
          <sec>
        <title>Библиографическое описание для цитирования</title>
        <p>Яландина Н.М. ПРИНЦИПЫ СОСУЩЕСТВОВАНИЯ ПРИРОДЫ ЕСТЕСТВЕННОЙ И ИСКУССТВЕННОЙ [Электронный ресурс] /Н.М. Яландина //Архитектон: известия вузов. — 2008. — №2(22). — URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://archvuz.ru/2008_2/5" xlink:title="http://archvuz.ru/2008_2/5">ссылка</ext-link> </p>
      </sec>
      </body>

    <back>
    <ref-list>
            <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">1. Бабич В.Н. Принципы синергетики в архитектуре [Электронный ресурс] // &quot;Архитектон: известия вузов&quot; — 2008. — №21. Режим доступа: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://archvuz.ru/magazine/Numbers/2008_1/template_article?ar=TA/ta3" xlink:title="Бабич В.Н. Принципы синергетики в архитектуре [Электронный ресурс] // &quot;Архитектон: известия вузов&quot; — 2008. — №2 Режим доступа:">http://archvuz.ru/magazine/Numbers/2008_1/template_article?ar=TA/ta3</ext-link> .</mixed-citation>
      </ref>
            <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">2. Буданов В.Г. Методологические принципы синергетики // Новое в синергетике. Новая реальность, новые проблемы, новое поколение. / под. ред Г.Г. Малинецкого. — М.: Наука, 2007. — с. 311-331.</mixed-citation>
      </ref>
            <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">3. Косинский А. От функции к «метафункции» // Архитектура СССР. —1990. — № 1. — с. 65-66.</mixed-citation>
      </ref>
            <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">4. Курбатов Ю. Время органической архитектуры.[Электронный ресурс] Режим доступа: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.forma.spb.ru/magazine/articles/d_0010/main.shtml" xlink:title="Курбатов Ю. Время органической архитектуры.[Электронный ресурс] Режим доступа:">http://www.forma.spb.ru/magazine/articles/d_0010/main.shtml</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
            <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">5. Лебедев Ю.С. Архитектура и бионика / Ю.С.Лебедев. — М., 1971. — 118 с.</mixed-citation>
      </ref>
            <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">6. Лебедев Ю.С. Архитектура и бионика / Ю.С. Лебедев. — М.: Стройиздат, 1977. — 221 с.</mixed-citation>
      </ref>
            <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">7. Органическая архитектура [Электронный ресурс]/ Режим доступа: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.mensh.ru/organic" xlink:title="Органическая архитектура [Электронный ресурс]/ Режим доступа:">http://www.mensh.ru/organic</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
            <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">8. Саймондс Джон Ормсби. Ландшафт и архитектура /Сокращ. пер. с англ. А.И. Маньшавина. — М.: Стройиздат, 1965. — 194 с.</mixed-citation>
      </ref>
            <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">9. ORGANIC [Электронный ресурс]/ Режим доступа: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.organicarchitect.com/organic/" xlink:title="ORGANIC [Электронный ресурс]/ Режим доступа:">http://www.organicarchitect.com/organic/</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
          </ref-list>
  </back>
  </article>