<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.xsd" article-type="research-article" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher">634</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Архитектон: известия вузов. №4 (28) Декабрь, 2009</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn></issn>
      <publisher>
        <publisher-name></publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
                  <article-id pub-id-type="other">807</article-id>
            <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">ПРОБЛЕМЫ ЕСТЕСТВЕННОГО ОСВЕЩЕНИЯ ПОМЕЩЕНИЙ В УПЛОТНЕННОЙ ГОРОДСКОЙ ЗАСТРОЙКЕ</article-title>
                <trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ISSUES IN INDOOR NATURAL LIGHTING IN CONDENSED URBAN CONTEXT</trans-title></trans-title-group>
              </title-group>
      <contrib-group>
                <contrib contrib-type="author">
                    <name>
            <surname>Слукин</surname>
            <given-names>Всеволод Михайлович</given-names>
          </name>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
                                      </contrib>
                <contrib contrib-type="author">
                    <name>
            <surname>Симакова</surname>
            <given-names>Елена Сергеевна</given-names>
          </name>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
                                      </contrib>
                                        <trans-contrib contrib-type="author" xml:lang="en">
                            <name>
                <surname>Slukin</surname>
                <given-names>Vsevolod M.</given-names>
              </name>
                            <xref ref-type="aff" rid="aff_en1"/>
                                        </trans-contrib>
                        <trans-contrib contrib-type="author" xml:lang="en">
                            <name>
                <surname>Simakova</surname>
                <given-names>Yelena S.</given-names>
              </name>
                            <xref ref-type="aff" rid="aff_en2"/>
                                        </trans-contrib>
                          </contrib-group>

            <aff id="aff1">
        <city xml:lang="ru">Екатеринбург</city>        <country xml:lang="ru">Россия</country>        <institution xml:lang="ru">кандидат технических наук, профессор.  ФГБОУ ВПО &quot;Уральская государственная архитектурно-художественная академия&quot;,</institution>                  <city xml:lang="en">Yekaterinburg</city>          <country xml:lang="en">Russia</country>          <institution xml:lang="en">PhD. (Engineering), Professor.   Ural State Academy of Architecture and Arts,</institution>              </aff>
            <aff id="aff2">
        <city xml:lang="ru">Екатеринбург</city>        <country xml:lang="ru">Россия</country>        <institution xml:lang="ru">студентка.   ФГБОУ ВПО &quot;Уральская государственная архитектурно-художественная академия&quot;,</institution>                  <city xml:lang="en">Yekaterinburg</city>          <country xml:lang="en">Russia</country>          <institution xml:lang="en">undergraduate student,  Ural State Academy of Architecture and Arts</institution>              </aff>
      
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-12-27" publication-format="print">
        <day>27</day>
        <month>12</month>
        <year>2009</year>
      </pub-date>

                        
      
      <permissions xml:lang="ru">
        <copyright-statement>© 2009 </copyright-statement>
        <copyright-year>2009</copyright-year>
        <copyright-holder></copyright-holder>
                <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" license-type="open-access">
          <ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/</ali:license_ref>
          <license-p>Лицензия Creative Commons. © Это произведение доступно по лицензии Creative Commons &quot;Attrubution-ShareALike&quot; (&quot;Атрибуция - на тех же условиях&quot;). 4.0 Всемирная</license-p>
        </license>
              </permissions>
      
      
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В статье представлены результаты исследования влияния уплотненной застройки на естественное освещение помещений зданий, попадающих в зону уплотнения. Приведены расчеты коэффициента естественной освещенности для различных ситуаций планирования пространства.</p>
      </abstract>
            <abstract xml:lang="en">
        <p>The article describes the results of a study into indoor natural lighting in buildings placed in a condensed urban setting and presents calculations of the natural lighting factor for different spatial planning situations.</p>
      </abstract>
      
      <kwd-group kwd-group-type="author-generated" xml:lang="ru">
        <kwd>уплотненная застройка; естественное освещение; нормы освещения; коэффициент естественной освещенности</kwd>      </kwd-group>
            <kwd-group kwd-group-type="author-generated" xml:lang="en">
        <kwd>condensed urban context; natural lighting; lighting standards; natural lighting factor</kwd>      </kwd-group>
      
            <custom-meta-group>
                <custom-meta><meta-name>UDK</meta-name><meta-value>628.97</meta-value></custom-meta>
                        <custom-meta><meta-name>BBK</meta-name><meta-value>38.113.8</meta-value></custom-meta>
              </custom-meta-group>
          </article-meta>
  </front>
  <body>
                  <sec>
                    <p>Современная застройка городских пространств имеет ряд особенностей, которые отличаются от градостроительной структуры прошлого. Территории внутри городов освобождаются от градообразующих промышленных предприятий, происходит экспертное исследование сложившейся историко-архитектурной среды с последующей ее оценкой, упорядочением и реконструктивными действиями, воплощаются проекты новых центров с доминантными группами зданий, меняющих облик городской застройки. Архитектура зданий жилой и общественной сферы приобретает новые черты: увеличивается этажность, изменяется геометрия планов, расширяются используемые площади. Увеличивается использование стекла, как в декоративных, так и в энергосберегающих целях. Архитектурные решения в большей степени следуют развитию комфортности внутренних пространств.</p><p>Наряду с безусловно положительными явлениями, происходящими в современной городской застройке, отмечаются и явно отрицательные. Нехватка площадей для нового строительства при постоянном удорожании земли вызывает необходимость уплотнения застройки, что приводит к целому ряду негативных последствий: застройка дворовых пространств, предназначенных для озеленения и отдыха жителей; ликвидация детских и спортивных площадок; появление стихийных автомобильных стоянок; увеличение нагрузок на коммунальные сети. За всем этим стоит ухудшение экологических параметров среды. Но наиболее существенным недостатком уплотнения застройки является нарушение нормативных показателей естественного освещения и инсоляции помещений, определяющих биологические качества жизни горожан и их состояние здоровья.</p><p>Примеры уплотненной застройки приведены на рис. 1-4.</p><p>В нормативных документах, касающихся естественного освещения, регламентируется величина коэффициента естественного освещения, то есть отношения величины освещенности в определенных точках внутри помещения к наружной освещенности площади светом облачного небосвода. Коэффициент естественной освещенности (КЕО) нормируется для помещений разного назначения и служит определяющей величиной светового комфорта.</p><p>В городской застройке преобладают жилые помещения, а также помещения офисов, торговых и других общественных учреждений, где человек находится продолжительное время и выполняет определенную зрительную работу. Поэтому целесообразно оценить влияние уплотнения застройки на световую среду именно в данных помещениях. При этом выбраны следующие критерии:</p><p>Естественное освещение помещений при боковом освещении формируется из двух составляющих:</p><p>1. естественный свет от облачного неба, попадающий в контуры светопроема;</p><p>2. естественный свет, отраженный от противостоящего (экранирующего) светопроему здания.</p><p>Общая формула расчета коэффициента естественного освещения в помещении при боковом освещении состоит из двух частей:</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/023.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic> </p><p>В условиях уплотненной застройки в помещениях рассматриваемого здания естественное освещение будет формироваться только за счет света, отраженного от противостоящего (экранирующего) здания. В этом случае формула расчетного КЕО примет вид:</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/002.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic>, где</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/03.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic>– геометрический КЕО в расчетной точке при боковом освещении, учитывающий свет, отраженный от j-ого участка фасадов зданий противостоящей застройки;</p><p>М – число участков фасадов зданий противостоящей застройки, видимых через светопроём из расчетной точки;</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/04.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic>– средняя относительная яркость j-ого участка, противостоящего (экранирующего) здания, расположенного параллельно исследуемому зданию (помещению);</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/05.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic>– коэффициент, учитывающий повышение КЕО в помещении при наличии противостоящих (экранирующих) зданиях;</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/06.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic>– коэффициент, учитывающий повышение КЕО при боковом освещении благодаря свету, отраженному от внутренних поверхностей помещения и подстилающего слоя земли, прилегающего к зданию;</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/07.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic>– общий коэффициент пропускания света через боковые светопроемы.</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/08.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic>, где</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/09.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic>– коэффициент пропускания материала;</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/010.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic>– коэффициент, учитывающий потери света в переплетах светопроема;</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/011.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic>– коэффициент, учитывающий потери света в несущих конструкциях (при боковом освещении <img src="/files/images/stati/28/slukin/011.jpg" title="" alt="" width="25" height="38" class=""> =1);</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/012.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic>– коэффициент, учитывающий потери света в солнцезащитных устройствах (козырьки, навесы, фасадные ребра и т.п.).</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/013.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic>– коэффициент запаса, регламентирующий загрязнение светопроема, наклон остекления и т.д.</p><p>Для оценки влияния фактора уплотнения застройки на параметры естественного освещения приняты следующие исходные и расчетные данные:</p><p>При отмеченных данных нормированный коэффициент естественного освещения составляет:
  для жилых помещений – <inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/014.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic> [1.2]
  для офисных помещений – <img src="/files/images/stati/28/slukin/015.jpg" title="" alt="" width="200" height="28" class=""> [1.2]</p><p>– белый – средневзвешенный коэффициент отражения фасада <inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/016.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic>= 0.6;</p><p>– светло-серый – средневзвешенный коэффициент отражения фасада <inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/016.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic>= 0.4;</p><p>– темно-серый – средневзвешенный коэффициент отражения фасада <inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/016.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic> = 0.2;</p><p>– стекло – средневзвешенный коэффициент отражения фасада <inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/016.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic> = 0.1.</p><p>Величина средневзвешенных коэффициентов отражения учитывает наличие 30% остекленных светопроемов, выходящих на фасад экранируемого здания, а также 100% остекления для полностью остекленного фасада.</p><p>Боковые светопроемы исследуемых помещений имеют следующие характеристики:</p><p>Величина общего коэффициента светопропускания в этом случае для жилых и офисных помещений является постоянной и составляет:</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/017.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p>Непосредственно с отражающей способностью противостоящего (экранирующего) здания связаны средняя относительная яркость фасадов ( <inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/04.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic>) и коэффициент, учитывающий изменение внутренней составляющей КЕО в помещении при наличии противостоящих зданий (<img src="/files/images/stati/28/slukin/05.jpg" title="" alt="" width="32" height="34" class="">). Величина коэффициента <inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/05.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic> зависит от средневзвешенного коэффициента отражения фасада экранирующего здания (<img src="/files/images/stati/28/slukin/016.jpg" title="" alt="" width="25" height="28" class="">) и индексов противостоящего здания: индекс в плане ( <inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/019.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic>) и индекса в разрезе (<img src="/files/images/stati/28/slukin/020.jpg" title="" alt="" width="20" height="23" class=""> ).</p><p>Значения коэффициентов <inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/04.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic> и <img src="/files/images/stati/28/slukin/05.jpg" title="" alt="" width="32" height="34" class=""> определяются в соответствии с требованиями и по методике СП 23–102–2003.</p><p>В результате расчетов коэффициента <inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/04.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic> получены данные, которые приводятся в таблице 1.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Таблица 1.</title>          <p></p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/st1.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p>Результаты расчетов величины коэффициента <inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/file:///E:/archvuz28/Articles/10/05.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic> приведены в таблице 2.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Таблица 2</title>          <p></p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/st2.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p>Результаты расчета коэффициента естественного освещения в жилых и офисных исследованных помещениях с учетом воздействия противостоящего (экранируемого) здания в сравнении с нормативными величинами КЕО приведены в таблице 3.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Таблица 3</title>          <p></p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/st3.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p>По результатам проведенного исследования влияния уплотненной застройки на естественное освещение помещений, расположенных на различных расстояниях от противостоящего (экранирующего) здания, можно сделать следующие выводы:</p><p>1. При наличии противостоящего здания отраженные от его фасада световые потоки вызывают практически одинаковое распределение естественного освещения в помещениях первого (офисные) и второго (жилые) этажей во всех группах цветности материала фасадов.</p><p>2. Цветность материала фасадов противостоящих зданий оказывает преимущественное влияние на величину КЕО в пространстве жилых и офисных помещений, причем наибольшими величинами расчетных КЕО отличаются световые потоки, сформированные белыми и светло-серыми фасадами.</p><p>3. Фасады темно-серой окраски, а также фасады полностью остекленные, обусловливают низкие значения расчетных КЕО в исследуемых помещениях.</p><p>4. При анализе воздействия расстояний противостоящего (экранирующего) здания от исследуемого прослеживается четкая тенденция увеличения расчетного КЕО в помещениях с увеличением расстояния от 10 м до 45 м. Это обстоятельство вызвано увеличением отражающей площади на фасадах, особенно оно выражено для фасадов с белой и светло-серой окраской.</p><p>5. Основным выводом является взаимоотношение расчетных величин КЕО в жилых и офисных помещениях и нормированных значений КЕО для этих помещений:
  – наиболее благоприятное соотношение наблюдается в случае жилого помещения и фасада противостоящего здания белой окраски (даже с учетом регламентируемого допуска ±10%) при всех расстояниях между зданиями;
  – крайне неблагоприятное взаимоотношение <inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/021.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic> и <img src="/files/images/stati/28/slukin/022.jpg" title="" alt="" width="25" height="23" class=""> отмечается для жилого помещения, световая среда которого определяется отражением от фасадов темно-серой окраски и полностью остекленных. При этом практически не влияет расстояние между исследуемым и противостоящим зданиями;
  – в связи с тем, что нормированное значение КЕО для офисов (<inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/022.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic> = 1.0 ) в два раза превышает подобную величину для жилых помещений (<img src="/files/images/stati/28/slukin/022.jpg" title="" alt="" width="25" height="23" class=""> = 0.5), прослеживается недостаток величины расчетного КЕО по сравнению с нормированной величиной при любых расстояниях исследуемого помещения от противостоящего и окраски материалов фасада.</p><p>Таким образом, офисные помещения по условиям естественной освещенности не могут функционировать на первых и последующих этажах в уплотненной многоэтажной застройке.</p><p>С целью более полного представления о формировании световой среды в помещениях и выработки соответствующих архитектурно-планировочных решений целесообразно рассмотреть случаи не только параллельности расположения зданий в уплотненной застройке, но и расположение экранирующего здания под разными углами к исследуемому, Г-образного расположения, смешанного расположения и другие вариации.</p><p><italic>Рис. 1,2. Уплотненная застройка, г. Екатеринбург</italic></p><p><italic>Рис. 3,4. Уплотненная застройка, г. Дюссельдорф</italic></p><p> <inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/sl5.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/28/slukin/sl6.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic>​​​​​​​</p>
        </sec>
          
    
          <sec>
        <title>Библиографическое описание для цитирования</title>
        <p>Слукин В.М., Симакова Е.С. ПРОБЛЕМЫ ЕСТЕСТВЕННОГО ОСВЕЩЕНИЯ ПОМЕЩЕНИЙ В УПЛОТНЕННОЙ ГОРОДСКОЙ ЗАСТРОЙКЕ [Электронный ресурс] / В.М. Слукин, Е.С. Симакова //Архитектон: известия вузов. — 2009. — №4(28). — URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://archvuz.ru/2009_4/10" xlink:title="http://archvuz.ru/2009_4/10">ссылка</ext-link> </p>
      </sec>
      </body>

    <back>
    <ref-list>
            <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">1. СНиП 23—05—95: Естественное и искусственное освещение. — М.: Минстрой России, 1995.</mixed-citation>
      </ref>
            <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">2. СП 23—102—2003.:  Естественное освещение жилых и общественных зданий. — М., 2003.</mixed-citation>
      </ref>
            <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">3. СанПиН 2.2.1/2.1.1.1278-03.: Гигиенические требования к естественному, искусственному и совмещенному освещению жилых и общественных зданий. — М.: Информационно-издательский центр Минздрава России, 2003.</mixed-citation>
      </ref>
            <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">4. МГСН 2.06.99.: Естественное, искусственное и совмещенное освещение.— М., 2003.</mixed-citation>
      </ref>
            <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">5. Слукин В.М., Смирнов Л.Н.. Проектирование естественного освещения зданий различного назначения: учеб. пособие / В.М. Слукин, Л.Н. Смирнов.— Екатеринбург: Архитектон, 2007.</mixed-citation>
      </ref>
          </ref-list>
  </back>
  </article>