<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.xsd" article-type="research-article" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher">658</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Architecton: Proceedings of Higher Education №2 (7) Сентябрь, 2004</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn></issn>
      <publisher>
        <publisher-name></publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
                  <article-id pub-id-type="other">1235</article-id>
            <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">КОММУНИКАЦИЯ В АРХИТЕКТУРНОМ ПРОЕКТИРОВАНИИ</article-title>
              </title-group>
      <contrib-group>
                <contrib contrib-type="author">
                    <name>
            <surname>Токарев</surname>
            <given-names>Александр Сергеевич</given-names>
          </name>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
                                      </contrib>
                                        <trans-contrib contrib-type="author" xml:lang="en">
                            <name>
                <surname></surname>
                <given-names></given-names>
              </name>
                                        </trans-contrib>
                          </contrib-group>

            <aff id="aff1">
                        <institution xml:lang="ru">аспирант.  Научный руководитель: кандидат архитектуры, профессор В.И. Иовлев.  УралГАХА</institution>              </aff>
      
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2004-09-29" publication-format="print">
        <day>29</day>
        <month>09</month>
        <year>2004</year>
      </pub-date>

                        
      
      <permissions xml:lang="ru">
        <copyright-statement>© 2004 </copyright-statement>
        <copyright-year>2004</copyright-year>
        <copyright-holder></copyright-holder>
                <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" license-type="open-access">
          <ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/</ali:license_ref>
          <license-p>Лицензия Creative Commons. © Это произведение доступно по лицензии Creative Commons &quot;Attrubution-ShareALike&quot; (&quot;Атрибуция - на тех же условиях&quot;). 4.0 Всемирная</license-p>
        </license>
              </permissions>
      
      
      <abstract xml:lang="ru">
        <p></p>
      </abstract>
      
      <kwd-group kwd-group-type="author-generated" xml:lang="ru">
        <kwd></kwd>      </kwd-group>
      
          </article-meta>
  </front>
  <body>
                  <sec>
                    <p>Процесс проектирования не может зависеть от одного человека: даже известный и талантливый мастер рано или поздно окажется перед необходимостью общения – согласования своих взглядов на проект с потребностями и взглядами других людей.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Коммуникация Как Средство Проектирования</title>          <p><bold>Коммуникация как средство проектирования</bold>.</p><p>Для кого-то момент коммуникации или попросту общения в процессе проектирования – совершенно естественное, нормальное явление, а иногда – необходимый этап, без которого не будет происходить движения вперёд. Для кого-то же это проблема – постоянное преодоление и стресс.</p><p>И дело не только в личностных качествах человека – не в том, что он не умеет общаться, слишком замкнут и т.п. Художнику или архитектору порой сложно воспринять критику своей работы на ещё незавершённом этапе – иногда это сильно замедляет процесс проектирования. Этому есть, как минимум, две причины: первая в психологическом устройстве человека (любого человека) – это стремление защищать то, что он сделал. Вторая причина – и её нужно рассмотреть подробнее – в самой специфике диалога. Предметом для обсуждения на ранней стадии архитектурного проекта является набросок архитектора, например (рис.1).</p><p><italic>Рис.1. Рабочие наброски Ле Корбюзье</italic></p><p>Человеку непосвящённому, а тем более непрофессионалу сложно, а вернее практически невозможно понять, что же здесь изображено, без развёрнутых комментариев архитектора. Нет речи о том, чтобы рассматривать его как самостоятельное произведение в отсутствие архитектора.</p><p>Говорят, что архитектор общается с карандашом в руке, подразумевая важность и первичность изображения – графически выраженного образа, а не слов и объяснений. Наиболее радикальное мнение – хорошее изображение должно говорить само за себя, если нужен комментарий, значит что-то не так с рисунком.</p><p>Здесь мы сталкиваемся с новой проблемой: похоже языка графики, как и просто речи не достаточно для создания подобного элемента. Необходимо предложить новые средства выражения.</p><p>Общение на любом уровне осуществляется при помощи обмена некими элементами коммуникации – схемами (рис.2). Речевое общение осуществляется при помощи фраз, в которых схематически отображаются некоторые процессы. В архитектурном проектировании используются схемы проекций видов изображений будущего сооружения.</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/7/tokarev/tok3.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic> </p><p><italic>Рис.2. Фразы как речевые схемы</italic></p><p> </p><p>На начальном этапе – <u>этапе поиска</u> изображения – наброски находятся часто в неструктурированном, разрозненном виде. Здесь архитектор использует речь и навыки общения: фразы играют роль связующего и помогают воссоздать целостную картину проекта. Это возможно лишь при непосредственном общении. На этапе разработки и реализации графические схемы приобретают чёткий, выверенный вид и содержат всю необходимую информацию – присутствие и дополнительные объяснения архитектора необязательны.</p><p>Речь о том, что произведение архитектора само по себе должно быть элементом коммуникации – максимально, для данного этапа законченным и понятным. Это приобретает особое значение, если разговор заходит об интерактивном дистанционном проектировании и общении проектировщиков при помощи всемирной сети.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Возможности Коммуникации В Архитектуре.</title>          <p></p><p>Возможности «общения» в процессе архитектурного проектирования намного шире и не ограничиваются использованием графики и речи. Вот только несколько вариантов схем, которые могут быть использованы архитекторами помимо чертежей и набросков:
  - логические;
  - знаковые;
  - объемно-пластические;
  - музыкальные;
  - звуко-акцентные;
  - музыкально-графические;
  - музыкально-пластические;
  - музыкально-перспективные;
  - музыкально-знаковые;
  - комбинированные (гиперсхемы).</p><p>Выбор той или иной схемы зависит от:
  - рода (вида, типа) информации, которую необходимо передать;
  - уровня проработанности проектного решения;
  - задачи, поставленной в начале проектирования;
  - от типа коммуникационного канала, который используется при передаче информации.</p><p>В 1929 году украинский режиссёр-документалист Дзига Вертов создаёт фильм «Человек с киноаппаратом». Один из сопровождающих титров: «Фильм имеет целью создание универсального интернационального понятного всем языка – языка кино»(рис.3). Фильм действительно универсальный, интернациональный, не требующий объяснений, но что ещё более важно – вневременной: через 70 с лишним лет он воспринимается легко и современно.</p><p><italic>Рис.3. Человек с киноаппаратом</italic></p><p>Архитектор может и должен использовать технические и творческие находки всех жанров и видов творчества в своём собственном творчестве. Используя языковые средства кино и современные технологические возможности, архитектор может оформить свой набросок – идею в самостоятельное и самодостаточное произведение. Это нечто среднее между наброском и эскизным проектом – своего рода <u>метапроект</u>, информация в котором содержится и структурирована таким образом, что он становится элементом коммуникации(рис.4). Как и в литературной фразе, в нём будет выделено второстепенное и главное по чёткой иерархии, расставлены ударения и акценты.</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/7/tokarev/tok9.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p><italic>Рис.4. Метапроект</italic></p><p>Возможна масса вариантов оформления подобного проекта, о которых необходимо говорить отдельно – не это главное. Суть в том, что процесс архитектурного проектирования выходит на качественно новый уровень: информация в нём может быть заложена не только на уровне чертёжной схемы, но и на других уровнях человеческого понимания и восприятия.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Возможности Диалога</title>          <p><bold>Возможности диалога</bold>.</p><p>Коммуникация в творчестве – это не только общение коллег-архитекторов, архитектора и критика, архитектора и заказчика. В первую очередь, это внутренний диалог творческого человека: те конфликты и противоречия, которые возникают и разрешаются в процессе творчества. Это всё то, что содержится в «чёрном ящике».</p><p> Коммуникация может быть экстравертной – направленной на установление «внешних» контактов, а также интровертной – восстанавливающей внутриличностные взаимосвязи человека.</p><p>Гармоничное произведение должно выражать и устанавливать внешние и внутренние взаимосвязи. Важно, чтобы творческий человек, в частности, архитектор полностью осознавал широту своих возможностей в преобразовании реальности и абсолютно сознательно и с полной ответственностью использовал либо не использовал их в своём творчестве. Будучи переводчиком на язык пространства и формы, он должен понимать всё богатство и многообразие этого языка, использовать все возможности диалога.</p>
        </sec>
          
    
          <sec>
        <title>Библиографическое описание для цитирования</title>
        <p>Токарев А.С. КОММУНИКАЦИЯ В АРХИТЕКТУРНОМ ПРОЕКТИРОВАНИИ [Электронный ресурс] /А.С. Токарев //Архитектон: известия вузов. — 2004. — №2(7). — URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://archvuz.ru/2004_2/35" xlink:title="http://archvuz.ru/2004_2/35">ссылка</ext-link> </p>
      </sec>
      </body>

  </article>