<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.xsd" article-type="research-article" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher">691</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Architecton: Proceedings of Higher Education №4 (92) Декабрь, 2025</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn></issn>
      <publisher>
        <publisher-name></publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.47055/19904126_2025_4(92)_23</article-id>            <article-id pub-id-type="other">1866</article-id>
            <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="article-type">
          <subject>RAR Scientific</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
            <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">A friend among strangers. Integration of the architectural project “Congress Hotel Ekaterinburg” with the fabric of the city</article-title>
                <trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A friend among strangers. Integration of the architectural project “Congress Hotel Ekaterinburg” with the fabric of the city</trans-title></trans-title-group>
              </title-group>
      <contrib-group>
                <contrib contrib-type="author">
                    <name>
            <surname>Golmakova</surname>
            <given-names>Tatyana M.</given-names>
          </name>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
                    <email>t.golmakova@list.ru</email>                  </contrib>
                                        <trans-contrib contrib-type="author" xml:lang="en">
                            <name>
                <surname>Golmakova</surname>
                <given-names>Tatyana M.</given-names>
              </name>
                            <xref ref-type="aff" rid="aff_en1"/>
                            <email>t.golmakova@list.ru</email>            </trans-contrib>
                          </contrib-group>

            <aff id="aff1">
        <city xml:lang="ru">Yekaterinburg</city>        <country xml:lang="ru">Russia</country>        <institution xml:lang="ru">Master degree student, Department of Theory and History of Architecture and Arts,  Research supervisors: Associate Professor A.V.Tsorik, PhD (Architecture); Associate Professor I.V.Tarasova.  Ural State University of Architecture and Art</institution>                  <city xml:lang="en">Yekaterinburg</city>          <country xml:lang="en">Russia</country>          <institution xml:lang="en">Master degree student, Department of Theory and History of Architecture and Arts,  Research supervisors: Associate Professor A.V.Tsorik, PhD (Architecture); Associate Professor I.V.Tarasova.  Ural State University of Architecture and Art</institution>              </aff>
      
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-11-14" publication-format="print">
        <day>14</day>
        <month>11</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>

                        
      
      <permissions xml:lang="ru">
        <copyright-statement>© 2025 </copyright-statement>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder></copyright-holder>
                <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" license-type="open-access">
          <ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/</ali:license_ref>
          <license-p>Лицензия Creative Commons. © Это произведение доступно по лицензии Creative Commons &quot;Attrubution-ShareALike&quot; (&quot;Атрибуция - на тех же условиях&quot;). 4.0 Всемирная</license-p>
        </license>
              </permissions>
      
      
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>The article presents a critical analysis of a new architectural project in the capital of the Urals, the Congress Hotel Yekaterinburg. Through a retrospective analysis of the area's history, the authors have identified the factors that led to the creation of this building within the urban context. The article also examines the approach of architect Živorad Lisičić, who focused on designing buildings in tight urban spaces and the interaction between the building and its surroundings.</p>
      </abstract>
            <abstract xml:lang="en">
        <p>The article presents a critical analysis of a new architectural project in the capital of the Urals, the Congress Hotel Yekaterinburg. Through a retrospective analysis of the area's history, the authors have identified the factors that led to the creation of this building within the urban context. The article also examines the approach of architect Živorad Lisičić, who focused on designing buildings in tight urban spaces and the interaction between the building and its surroundings.</p>
      </abstract>
      
      <kwd-group kwd-group-type="author-generated" xml:lang="ru">
        <kwd>postmodernism</kwd><kwd>residential architecture</kwd><kwd>hotel</kwd><kwd>cramped building conditions</kwd><kwd>tourist infrastructure</kwd>      </kwd-group>
            <kwd-group kwd-group-type="author-generated" xml:lang="en">
        <kwd>postmodernism</kwd><kwd>residential architecture</kwd><kwd>hotel</kwd><kwd>cramped building conditions</kwd><kwd>tourist infrastructure</kwd>      </kwd-group>
      
            <custom-meta-group>
                <custom-meta><meta-name>UDK</meta-name><meta-value>72.01</meta-value></custom-meta>
                        <custom-meta><meta-name>BBK</meta-name><meta-value>2.1.11</meta-value></custom-meta>
              </custom-meta-group>
          </article-meta>
  </front>
  <body>
                  <sec>
                    <p>Сегодня Екатеринбург – центр деловой, молодежной жизни Свердловской области. Город идет в ногу со временем, адаптируясь к переменам, развитию туризма, потребностям гостей и высоким стандартам современного мегаполиса. Быстрый темп строительства последних лет порождает вопросы освоения новых территорий, а также использования незадействованных ранее участков внутри районов или их реконструкции. Важным аспектом проектирования и проведения строительных работ внутри уже сложившегося района является взаимодействие нового объекта с окружающей средой, так называемая интеграция его с «тканью города». В строительной практике Екатеринбурга есть разные случаи как положительного, так и отрицательного результата подобного подхода. Интересными примерами становятся неоднозначные решения, когда сложно сразу определить уровень взаимодействия объекта с окружающей застройкой, по причине нового для данного места стилистического подхода. Как раз таким объектом стал «Конгресс-отель Екатеринбург».</p><p>Здание, находящееся «рядом с историческим центром Екатеринбурга» <xref ref-type="bibr" rid="ref1">[1]</xref>, расположено в Заречном районе, территория ограничена магистральными улицами Бебеля–Халтурина–Опалихинская. Строительство данного объекта длилось больше десяти лет, сентябрь 2023 г. ознаменовал долгожданный переход здания к новому этапу жизненного цикла – к введению в эксплуатацию. С тех пор «Конгресс-отель Екатеринбург» бесперебойно функционирует, предлагая услуги гостиницы городского типа, ресторана, торгово-выставочного пространства, места для проведения мероприятий, а также конгресс-центра с залом на 300 посадочных мест<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="#1"><sup>1</sup></ext-link> . Двери «Конгресса» открыты круглые сутки, предлагая услуги не только гостям, но и жителям города, а качество и количество предоставляемых услуг соответствует международному стандарту четырехзвездного отеля, этот объект уже стал одной из визитных карточек столицы Урала.</p><p>Архитектура и яркие цвета здания привлекают внимание со всех точек обзора. В вечернее время благодаря интерактивной подсветке создается ощущение движения архитектурного объекта в пространстве. Это уже не статичная архитектурная форма, мимо которой проносятся десятки машин, а парящий лайнер, стремительно движущийся вперед, рассекая окружающие его каменные реки асфальта.</p><p>Назначение «Конгресс-отеля Екатеринбург» соответствует этому образу: в нем, как и в туристическом круизе, можно отдохнуть от суеты, познакомиться с гостями города, посетить мероприятия, разнообразить свой отдых, например, игрой в бильярд. Вот только, почему этот «лайнер» оказался здесь? Чем было продиктовано появление такого необычного объекта в районе? Есть ли исторические или градостроительные предпосылки его появления в сформировавшейся среде, жизнь в которой шла своим чередом. Для ответа на этот вопрос был проведен исторический анализ, основанный на изучении карт Екатеринбурга разных периодов (табл. 1).</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Таблица 1  Историческое Формирование Среды</title>          <p></p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/92/golmakova/golt1.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p>«Конгресс-отель Екатеринбург» расположен вдоль границы двух городских зон – жилого кластера на востоке и промышленно-торговой зоны на западе. Формирование такого зонирования было постепенным и заняло не одно столетие.</p><p>Верх-Исетский завод был основан недалеко от западной границы Екатеринбурга в 1726 г. Рассматриваемая территория не принадлежала заводу и вплоть до конца ХIХ в. не была освоена. Генеральные планы Свердловска постепенно расширяли границы города, и к началу 1920-х гг. территория была застроена кварталами двухэтажных строений. Кластер жилья оставался неизменным, за исключением появления новых построек и реконструкции прежних. Разработка Генерального плана Свердловска длилась десятилетиями, тормозила процесс организация планов детальной планировки для отдельных районов. Одним из них был проект района Заречный, разработанный архитекторами Б.К. Рыбаловым и В.И. Весниным (рис. 1).</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/92/golmakova/gol1.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p><italic>Рис. 1. Проект детальной планировки жилого района Заречный (ВИЗ левобережный) [3, с. 205]</italic></p><p>Проект включал в себя размещение жилых районов по отношению к основным промышленным зонам и создание оптимальных санитарно-гигиенических условий для населения: установку санитарно-защитной зоны, позволяющую отделить предприятие от жилья. Верх-Исетский металлургический завод должен был иметь одну из самых широких и протяженных санитарно-защитных зон в Свердловске (от границы предприятия до улицы Бебеля).</p><p>Проект детальной планировки был реализован лишь частично. Главным приоритетом того времени было массовое строительство. Жилой район первым увидел свет, а вот остальные части проекта остались лишь на бумаге. Реализация «зеленого буфера» не состоялась, как и организация Петрозаводской площади перед главными проходными (к ней должны были подходить удобные пешеходные и транспортные пути из большого жилого района) <xref ref-type="bibr" rid="ref2">[2]</xref>.</p><p>Санитарные ограничения не допускали размещения жилых единиц в области защитной полосы, регламентируя использование территории в качестве общественно-деловой и развлекательных зон. Со временем на участке были проложены трамвайные пути и организована улица Халтурина. В начале ХХI в. пространство заполнили торговые и развлекательные центры.</p><p>Территория, которую в настоящее время занимает «Конгресс-отель Екатеринбург», также попадает в защитную полосу, поэтому, следуя требованиям, направление будущего строительство было ограничено, оставив возможность размещения только общественного пространства.</p><p>В начале 2000-х гг. место было заполнено большим количеством индивидуального транспорта жителей ближайших домов, образовалась стихийная наземная парковка, просуществовавшая совсем недолго. В это время одной из главных тенденций города стала организация автосалонов, где были представлены машины импортного производства. Этот тренд не обошел стороной и владельцев участка, где была наземная парковка. Так появилось эскизное предложение проекта автосалона с многоуровневым паркингом, авторами которого была архитектурная мастерская «ПТАРХ и сыновья» (рис. 2). Однако к моменту разработки проектного предложения потребность города в автосалонах резко сократилась, идея стала неактуальной. Концепцию пространства пересмотрели, выбрав другое, еще только набиравшее популярность, направление развития – многофункциональный комплекс<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="#2"><sup>2</sup></ext-link>.</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/92/golmakova/gol2.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p><italic>Рис. 2. Визуализация проекта автосалона на ул. Бебеля–Халтурина–Качканарская–Свободы в Екатеринбурге.
  Источник: личный архив А.А. Пташника</italic></p><p>Для разработки «предпроектного решения многофункционального торгово-выставочного комплекса с гостиницей, рестораном и офисными помещениями на ул. Бебеля–Халтурина–Качканарская–Свободы в Екатеринбург»<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="#1"><sup>1</sup></ext-link>  (рис. 3) инвестор пригласил сербского архитектора Живорада Лисичича.</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/92/golmakova/gol3.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p><italic>Рис. 3. Визуализация проекта гостиницы 3* с торгово-выставочной площадью между ул. Бебеля и Халтурина. Екатеринбург.
  Источник: архив ООО «Верт-Строй»</italic></p><p>Многофункциональный комплекс, известный сегодня как «Конгресс-отель Екатеринбург», – не первый проект Лисичича. Среди его работ – главное управление центрального банка РФ (Москва), Саха банк и Министерство финансов Якутии (Якутск), «Аквамарин» гостиница и СПА (Анапа), гостиничный комплекс «Долина Нарзанов»(Кисловодск), торговый центр «ОБИ», интерьер торгово-развлекательного центра «Карнавал» (Екатеринбург), а также объекты в других городах России, Сербии и ОАЭ. Помимо реализованных объектов архитектор разработал множество эскизных проектов, в столице Урала их несколько: ТРЦ на ул. Димитрова («Карнавал II»), административное здание компании «Рендер», ТЦ «Таганский» с бизнес-центром и ярмарочной площадью, многофункциональный комплекс, гостиничный комплекс «7 ключей» <xref ref-type="bibr" rid="ref3">[3]</xref> (табл. 2).</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Таблица 2  Проекты Архитектора Живорада Лисичича</title>          <p></p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/92/golmakova/golt21.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic>
  <img src="/files/images/stati/92/golmakova/golt22.jpg" title="" alt="" width="600" height="1173" class=""></p><p>Творческие работы Живорада Лисичича имеют авторский стиль, который включает использование простых форм и крупных членений, «игру» объемов, ортогональные сетки совместно с применением поворотных и диагональных композиций, радиальные элементы, яркие акцентные цвета. Также можно отметить образность проектов. Помимо этих признаков, все объекты разрабатываются в уже сложившейся застройке, преимущественно в стесненных городских условиях. Данный аспект подразумевает обязательную линию взаимодействия будущих зданий и комплексов с их окружением.</p><p>Морфологический анализ фасадов на примере одного из последних проектов архитектора «Конгресс-отель Екатеринбург» в сравнении с окружающей застройкой поможет выявить степень взаимодействия объекта с городским пространством.</p><p>Развертка ул. Халтурина захватывает западный фасад исследуемого здания и жилую застройку за ним. Фасады зданий вдоль ул. Бебеля в основном сформированы в 1990-е гг. <xref ref-type="bibr" rid="ref4">[4]</xref>, что отразилось на конфигурации, форме, масштабе и членении фасадов, которые, благодаря своей простой геометрии и ритмичности, могут быть универсальным «фоном» для нового строительства. Особенности авторского стиля Лисичича перекликаются с архитектурой района: крупные ритмичные формы, линейная геометричная композиция, легко читаемый силуэт и применение цветовых акцентов (рис. 4). Использование этих приемов позволяет наладить оптимальное взаимодействие объекта со средой.</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/92/golmakova/gol4.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p><italic>Рис. 4. Цветовые сочетания и развертка ул. Халтурина. Схема Т.М. Гольмаковой</italic></p><p>Метод анализа восприятия архитектурного объекта посредством построения видовых кадров дает возможность изучить экстерьер «Конгресс-отеля Екатеринбург» в контексте пространства с разных точек обзора <xref ref-type="bibr" rid="ref5">[5]</xref> (рис. 5). Отсутствие открытой площади перед объектом (стесненные городские условия) и его крупные габариты ограничивают возможность целиком увидеть фасад, форму здания с близкого расстояния (рис. 6а). Силуэт здания, детали комфортно воспринимать на отдалении, например, воспользовавшись площадками соседних объектов (многоуровневый паркинг и площадь ТРЦ «Карнавал», открытая парковка ТЦ «ОБИ») (рис. 6 б, в). Наиболее интересный вид здания открывается с видовых точек городских магистралей Бебеля, Халтурина (рис. 6г), которые ограничивают участок с двух сторон.</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/92/golmakova/gol5.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p><italic>Рис. 5. Фрагмент ситуационного плана с обозначением видовых точек фотофиксации. Схема Т.М. Гольмаковой</italic></p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/92/golmakova/gol6.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p><italic>Рис. 6. Фотофиксация объекта «Конгресс-Отель Екатеринбург» в городской среде. Фото Т.М. Гольмаковой</italic></p><p>Внешний вид объекта, стилистические приемы, образ и средовой подход соответствуют принципам постмодернизма: контекстуализм («визуальное соотнесение проектируемого объекта с окружающими постройками и средой в целом»), метафоричность («имеет место в качестве средства выразительности, заимствуя идеи с помощью образов из круга природы, техники, иной архитектуры»), ад-хок («здесь и сейчас») и партисипация (соучастие потребителя или заказчика) <xref ref-type="bibr" rid="ref6">[6]</xref>.</p><p>Таким образом, можно сказать о грамотном подходе к проектированию нового объекта в сложившейся среде: архитектура здания взаимодействует с окружением, при этом становится акцентом в существующей застройке. Архитектурный объект «Конгресс-отель Екатеринбург» представляет собой пример удачной интеграции с тканью города.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Примечание</title>          <p><bold>Примечание</bold>
  <a id="1" name="1"><sup>1</sup></a>Предложение по архитектурному техническому заданию / Стадия: предпроектное решение // Архив ООО «Верт строй»</p><p><a id="2" name="2"><sup>2</sup></a>Беседа с главным архитектором проекта С.Н. Бартовым от 09.01.25 [Текст стенограммы беседы] // Личный архив Т.М. Гольмаковой Публикуется с согласия С.Н. Бартова</p>
        </sec>
          
    
          <sec>
        <title>Библиографическое описание для цитирования</title>
        <p>Гольмакова, Т.М. «Свой» среди «чужих». Интеграция архитектурного объекта «Конгресс-отель Екатеринбург» с тканью города / Т.М. Гольмакова //Архитектон: известия вузов. — 2025. — №4(92). — URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://archvuz.ru/2025_4/23/" xlink:title="http://archvuz.ru/2025_4/23/">ссылка</ext-link>  — DOI: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.47055/19904126_2025_4(92)_23" xlink:title="https://doi.org/10.47055/19904126_2025_4(92)_23">ссылка</ext-link> </p>
      </sec>
      </body>

    <back>
    <ref-list>
            <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">1. Об отеле // Конгресс-отель Екатеринбург. — URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://ekaterinburg-hotel.ru/" xlink:title="Об отеле // Конгресс-отель Екатеринбург.">https://ekaterinburg-hotel.ru/</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
            <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">2. Букин, В.П. Свердловск: перспективы развития до 2000 года / В.П. Букин. — Свердловск: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1982. — 255 с.</mixed-citation>
      </ref>
            <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">3. Референц-лист // CITYInzenjering. — URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.arhlisicic.rs/referenceRUS.html" xlink:title="Референц-лист // CITYInzenjering.">https://www.arhlisicic.rs/referenceRUS.html</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
            <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">4. Возраст домов // Карта Екатеринбурга. — URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://map.ekaterinburg.city/?activeCard=&amp;activeLayers%5B0%5D=ekb-house-age" xlink:title="Возраст домов // Карта Екатеринбурга.">https://map.ekaterinburg.city/?activeCard=&amp;activeLayers%5B0%5D=ekb-house-age</ext-link></mixed-citation>
      </ref>
            <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">5. Шипицына, О.А. Методы критического исследования архитектурного объекта : учеб. пособие по дисциплине «Архитектурно-исследовательские виды деятельности» / О.А. Шипицына, Т.А. Кислых. — Екатеринбург : УрГАХУ, 2019. — 90 с. : ил.</mixed-citation>
      </ref>
            <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">6. Jencks, Ch. The New Paradigm in Architecture: The Language of Post-Modernism / Ch. Jencks. — New Haven; London: Yale University Press, 2002. — 280 p.</mixed-citation>
      </ref>
          </ref-list>
  </back>
  </article>