<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.xsd" article-type="research-article" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher">694</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Architecton: Proceedings of Higher Education №2 (94) Июнь, 2026</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn></issn>
      <publisher>
        <publisher-name></publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.47055/19904126_2026_2(94)_7</article-id>      <article-id pub-id-type="edn">FYQEUQ</article-id>      <article-id pub-id-type="other">1934</article-id>
            <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="article-type">
          <subject>RAR Scientific</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
            <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Applying a phenomenological approach to renovating Houses and Palaces of Culture in the context of youth identity crisis</article-title>
                <trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Applying a phenomenological approach to renovating Houses and Palaces of Culture in the context of youth identity crisis</trans-title></trans-title-group>
              </title-group>
      <contrib-group>
                <contrib contrib-type="author">
                    <name>
            <surname>Abdullina</surname>
            <given-names>Adelya I.</given-names>
          </name>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
                    <email>abdullinaadelj@gmail.com</email>                  </contrib>
                <contrib contrib-type="author">
                    <name>
            <surname>Akhtyamova</surname>
            <given-names>Rezeda Kh.</given-names>
          </name>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
                    <email>rezeda.akhtiamova@gmail.com</email>                  </contrib>
                                        <trans-contrib contrib-type="author" xml:lang="en">
                            <name>
                <surname>Abdullina</surname>
                <given-names>Adelya I.</given-names>
              </name>
                            <xref ref-type="aff" rid="aff_en1"/>
                            <email>abdullinaadelj@gmail.com</email>            </trans-contrib>
                        <trans-contrib contrib-type="author" xml:lang="en">
                            <name>
                <surname>Akhtyamova</surname>
                <given-names>Rezeda Kh.</given-names>
              </name>
                            <xref ref-type="aff" rid="aff_en2"/>
                            <email>rezeda.akhtiamova@gmail.com</email>            </trans-contrib>
                          </contrib-group>

            <aff id="aff1">
        <city xml:lang="ru">Kazan</city>        <country xml:lang="ru">Russia</country>        <institution xml:lang="ru">Master degree student.  Research supervisor: Associate Professor R.Kh. Akhtyamova.  Kazan State University of Architecture and Engineering,</institution>                  <city xml:lang="en">Kazan</city>          <country xml:lang="en">Russia</country>          <institution xml:lang="en">Master degree student.  Research supervisor: Associate Professor R.Kh. Akhtyamova.  Kazan State University of Architecture and Engineering,</institution>              </aff>
            <aff id="aff2">
        <city xml:lang="ru">Kazan</city>        <country xml:lang="ru">Russia</country>        <institution xml:lang="ru">Associate Professor, Department of Architectural Theory and Practice,  Kazan State University of Architecture and Civil Engineering  ORCID: 0000-0003-0578-8485</institution>                  <city xml:lang="en">Kazan</city>          <country xml:lang="en">Russia</country>          <institution xml:lang="en">Associate Professor, Department of Architectural Theory and Practice,  Kazan State University of Architecture and Civil Engineering  ORCID: 0000-0003-0578-8485</institution>              </aff>
      
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-01-27" publication-format="print">
        <day>27</day>
        <month>01</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>

                        
      
      <permissions xml:lang="ru">
        <copyright-statement>© 2026 </copyright-statement>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
        <copyright-holder></copyright-holder>
                <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" license-type="open-access">
          <ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/</ali:license_ref>
          <license-p>Лицензия Creative Commons. © Это произведение доступно по лицензии Creative Commons &quot;Attrubution-ShareALike&quot; (&quot;Атрибуция - на тех же условиях&quot;). 4.0 Всемирная</license-p>
        </license>
              </permissions>
      
      
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>The article examines the philosophical foundations of applying a phenomenological approach to the renovation of Houses and Palaces of Culture as a means of overcoming alienation and addressing issues of personal and sociocultural identity among contemporary youth. Through a phenomenological lens, the study explores profound questions of human "dwelling" within an environment and self-identification with a place of habitation, whereby architecture serves as a medium for individuals to find an existential foothold. By engaging with phenomenological scholarship, the research enables: an analysis of concepts such as "Genius Loci," a building's "atmosphere," and the "sensory characteristics" of architecture; a revelation of the "home" as a fundamental phenomenon of human existence, and of Houses and Palaces of Culture as places of tranquility, memory, and identity for the modern individual; and a rethinking of the renovation process to conceptualize the integration of the phenomenological approach into both the research and practical work at 20th-century heritage sites.</p>
      </abstract>
            <abstract xml:lang="en">
        <p>The article examines the philosophical foundations of applying a phenomenological approach to the renovation of Houses and Palaces of Culture as a means of overcoming alienation and addressing issues of personal and sociocultural identity among contemporary youth. Through a phenomenological lens, the study explores profound questions of human "dwelling" within an environment and self-identification with a place of habitation, whereby architecture serves as a medium for individuals to find an existential foothold. By engaging with phenomenological scholarship, the research enables: an analysis of concepts such as "Genius Loci," a building's "atmosphere," and the "sensory characteristics" of architecture; a revelation of the "home" as a fundamental phenomenon of human existence, and of Houses and Palaces of Culture as places of tranquility, memory, and identity for the modern individual; and a rethinking of the renovation process to conceptualize the integration of the phenomenological approach into both the research and practical work at 20th-century heritage sites.</p>
      </abstract>
      
      <kwd-group kwd-group-type="author-generated" xml:lang="ru">
        <kwd>phenomenological approach</kwd><kwd>architectural phenomenology</kwd><kwd>Houses and Palaces of Culture</kwd><kwd>identity crisis</kwd><kwd>heritage revitalization</kwd>      </kwd-group>
            <kwd-group kwd-group-type="author-generated" xml:lang="en">
        <kwd>phenomenological approach</kwd><kwd>architectural phenomenology</kwd><kwd>Houses and Palaces of Culture</kwd><kwd>identity crisis</kwd><kwd>heritage revitalization</kwd>      </kwd-group>
      
            <custom-meta-group>
                <custom-meta><meta-name>UDK</meta-name><meta-value>72.01; 727.9</meta-value></custom-meta>
                        <custom-meta><meta-name>BBK</meta-name><meta-value>2.1.12</meta-value></custom-meta>
              </custom-meta-group>
          </article-meta>
  </front>
  <body>
                  <sec>
          <title>Введение</title>          <p></p><p>Феноменология, заключающая в себе мысли возвращения к сути вещей, чистого восприятия, присутствия, жилища и обитания, открывает уникальный для архитектора метод исследования пространства через призму чистого человеческого восприятия и его отождествления себя с местом.</p><p>Вопрос применения феноменологической концепции в современной теории архитектуры поднимается в работах М.Р. Невлютова, К.В. Кияненко, А. Раппапорта, А.Н. Базиной, Е.А. Репиной как полноценное теоретическое и практическое направление, отличающееся глубокой философской базой и стремящееся вернуть архитектуре подлинность и чистоту созерцания в ответ на гуманистический кризис. Подход имеет философские корни, опирающиеся на труды Э. Гуссерля, М. Хайдеггера, М. Мерло-Понти, Г. Башляра. К. Норберг-Шульца. Прикладное применение феноменологической концепции отразилось в работах П. Цумтора, С. Холла, А. Аалто, Л. Кана и др., активное развитие феноменологический подход получил в педагогической методике МАРШ, мастерская С. Малахова и Е. Репиной.</p><p>В рамках феноменологического подхода можно говорить о моментном чистом ощущении, о воображении и «мимолетном продукте сознания», а именно феномене. Феномен, рождающийся в контакте с миром, на грани между небом и землей, внешним и внутренним, «я» и «другой», – объект исследования феноменологов в философии, архитектуре, психологии, социологии. Эта статья – попытка осмыслить феномен дома/дворца культуры, которая становится возможной благодаря феноменологической концепции.</p><p>Дома и дворцы культуры, будучи символом коллективной идентичности XX в., олицетворяли государственную идеологию своего времени, при этом несли глубоко переживаемые обществом ценности просвещения, гражданственности и культурного досуга, которые сегодня в контексте информационного общества претерпевают турбулентность.</p><p>Актуальность применения феноменологического подхода в формировании гражданской идентичности современной молодежи в России описана в исследованиях О.А. Коряковцевой, Т.Г. Доссэ, и Т.В. Бугайчук <xref ref-type="bibr" rid="ref1">[1]</xref>. По мнению авторов, кризис самоопределения обусловлен распадом традиционных ценностных ориентиров, неустойчивостью социальных институтов и влиянием глобализационных процессов, следствием чего становится экзистенциальная растерянность и размытость гражданских представлений. Феноменологический подход предлагает осмысление индивидуального опыта и способа бытия в мире, что дает личности возможность ответственного конструирования идентичности путем выбора собственной позиции по отношению к социуму и преодоления состояния отчужденности.</p><p>В контексте актуального вопроса потери современным человеком личной и социокультурной идентичности феноменологический подход в реновации Домов/Дворцов культуры может стать ключом к возвращению образа «дома» как фундаментального феномена человеческого бытия и решению проблемы самоидентификации средствами архитектуры.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Методология И Методы Исследования</title>          <p></p><p>«Архитектурная феноменология», выделяемая и отделяемая в статье К. Кияненко <xref ref-type="bibr" rid="ref2">[2]</xref> от «феноменологии архитектуры», – это самостоятельный раздел в теории архитектуры, в рамках которого можно говорить о феноменологическом подходе как методе исследования. Однако феноменологический подход отличается от классического научного понимания смысла метода, который заключается в систематическом и объективном процессе получения знаний, стремящемся к нейтральности исследователя и выявлению универсальных закономерностей. Инструментом феноменологического подхода становится рефлексирующее сознание и тело исследователя, а результатом исследования – интерпретированное понимание того, как архитектура становится частью человеческого обитания.</p><p>Говоря о феноменологическом подходе, мы имеем дело не только с чувственным дорефлексивным восприятием вещей, но и с феноменологической редукцией, герменевтическими истоками и междисциплинарностью философской концепции. Обращение к трудам феноменологов, согласно выбранному подходу, требует установления самой сути реновации архитектуры домов/дворцов культуры и задач реновации, способствующих чистому осмыслению архитектуры от живого контакта с ней.</p><p>Методологией данного исследования, помимо философско-теоретического анализа трудов родоначальников и приверженцев феноменологии, можно назвать «феноменологическую интерпретацию» или герменевтический и качественный метод, нацеленный на осознание сущности архитектурного опыта, а также выявление потенциала домов/дворцов культуры для применения феноменологического подхода в ответ на кризис идентичности современной молодежи.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Феноменологический Фундамент Реновации</title>          <p></p><p>Норберг-Шульц пишет о своем намерении понять архитектуру как конкретное явление – феномен <xref ref-type="bibr" rid="ref3">[3]</xref>. Автор приводит этимологический анализ М. Хайдеггера слова «dwell», его связь с понятием «оставаться» и «быть в покое», а также «защищенность» и «мир». Поскольку феноменологическая философия берет истоки из герменевтики, толкование слов играет одну из ключевых ролей в понимании сути вещей. Слово «dwelling» Д.А. Колесникова переводит как «жительствование» <xref ref-type="bibr" rid="ref4">[4]</xref>, в статьях А.Н Базиной и Е.А. Репиной используется перевод «обитание» <xref ref-type="bibr" rid="ref5">[5]</xref>. В свою очередь, по Далю, «обитать» используется наравне с лат. «vita, жилище, дом, покой». Можно сказать, что Норберг-Шульц видит феномен архитектуры в обретении человеком места своего покоя и отождествления с домом. Об этом же отчасти пишет другой мыслитель феноменологической концепции Гастон Башляр, прибегая к основному образу в жизни человека – «дому» <xref ref-type="bibr" rid="ref6">[6]</xref>.</p><p>В феноменологических концепциях М. Хайдеггера и К. Норберг-Шульца, архитектура оказывается проводником между человеком и окружающей средой, становясь средством идентификации человека с местом. Посредством архитектуры человек обретает экзистенциальную точку опоры, чувство принадлежности и осмысленности существования, личностную и социальную идентичность. В свою очередь, задача архитектора – сохранять и передавать значения, которые позволяют человеку переживать свои жизненные ситуации как значимые. Концепция «обитания» предполагает, что человек тесно связан с местом, что он является тем, кто он есть, только потому, что вовлечен в мир (как среду обитания). При этом обитание не означает просто быть внутри места в пространственном смысле, а значит быть частью места, иметь его в качестве знакомого места, позволяющего ориентироваться в среде. Говоря о «гении места», выраженном в архитектуре, К. Норберг-Шульц выделяет категории, его формирующие: характер места, исторический и культурный контекст, природный ландшафт, уникальность места, и символы и формы, которые делают видимым и ощутимым дух места (рис. 1).</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/94/abdullina/ab1.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p><italic>Рис. 1. Феноменологическая концепция архитектуры и «гения места» по К. Норберг-Щульцу.
  Разработала А.И. Абдуллина</italic></p><p>Об обитании отчасти говорит и другой приверженец феноменологической концепции в архитектуре Петер Цумтор, задаваясь вопросом погружения в среду: «Как люди создают вещи с таким прекрасным, естественным присутствием, вещи, которые трогают меня каждый раз». Выводя на первый план эстетическую характеристику пространства, называемую автором «атмосферой», архитектор выделяет основные качества среды и пространства, которые позволяют человеку чувствовать и перемещаться в пространстве и времени (рис. 2).</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/94/abdullina/ab2.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p><italic>Рис. 2. Феноменологическая концепция «атмосферы» Петера Цумтора.
  Разработала А.И. Абдуллина</italic></p><p>Архитектура для П. Цумтора – это живой организм, анатомия, подобная человеческому телу и его структуре. Автор выделяет в прямом смысле «тело» здания как «мембрану», «кожу» внутреннего пространства, физические свойства материалов и кинестетические категории пространства – звук, температуру, фактуру и структуру материала. Выделяет свет как основу формирования пространства, «сначала спроектировать здание как массу тени, а затем «впустить» свет, словно он просачивается в темноту» <xref ref-type="bibr" rid="ref7">[7]</xref>. Затрагивает способность архитектуры режиссировать перемещение человека в пространстве и времени.</p><p>Поэтическое описание архитектуры как пространства образов и чувств прослеживается в трудах многих феноменологов, среди которых не только Петер Цумтор и К. Норберг-Шульц, но и Гастон Башляр, Мерло-Понти, Стивен Холл. Объяснение такой тенденции кажется простым: «Феноменология доступна только феноменологическому методу», – Мерло-Понти <xref ref-type="bibr" rid="ref8">[8]</xref>. Феноменологический метод предполагает «описание», улавливающее «чистые ощущения». Поэзия как искусство, наиболее полно владеющее словом, позволяет авторам передать читателю саму «суть вещей». Все искусство в сути своей не что иное, как попытка описать «ощущения», и на этом пересечении – «моих опытов с опытами другого» (Мерло – Понти) – проявляется феноменологический мир.</p><p>Дома и дворцы культуры, аккумулирующие энергию творческого взаимодействия людей на протяжении всего XX в., и ставшие аннотацией социального контакта, развития русской культурной жизни, и проектирования культурно-досуговых пространств, являются хорошей архитектурной базой для проявления феноменологического мира и передачи опыта взаимодействия «человек-и-мир», «человек-и-место», «человек-и- человек».</p><p>Дома и дворцы культуры в чистой форме своего объема имеют характерную архитектурно-пространственную структуру, которая способна влиять на человека и режиссировать его пребывание внутри здания. Торжественный вход за счет высоты и колоннад контактирует с человеком в категориях масштаба и образов. Встречающий большой холл с высокими потолками, иногда сводами, балконами и галереями сразу вызывает эмоциональный отклик и собирает людей, предлагая возможность выбрать разные маршруты движения. Парадные лестницы, часто залитые светом витражных окон в два этажа, ведут к пространствам меньшего масштаба, но таким же выразительным. Дома и дворцы культуры имеют потенциал для исследования света, звука, масштаба и других феноменологических характеристик, не только в рамках объема здания, но и в категории материала, применяемого в их подлинном виде: мрамор, дерево, гипс, витражные стекла, ткань и др.</p><p>Помимо материальных характеристик дома и дворцы культуры имеют смыслообразующее ядро, сочетающее концепты «культуры», «дома», «дома, в котором живет культура». Густав Шпетт – отечественный философ, внесший вклад в развитие феноменологии и герменевтики, в методологии исследования использовал принцип сочетания герменевтики и контекста исторической эпохи. В статье Ж.Л. и В.П. Океанских предлагается два направления понимания слова «культура»: культура как опыт культивирования возделывания земли и как символическая космология <xref ref-type="bibr" rid="ref9">[9]</xref>. Культура – вся совокупность человеческого опыта и интенциональность человека в осмыслении мироздания и бытия. Сама культура как феномен обращения человека к образам неразрывно связана с понятием дома, который дает представление о мироздании. В.А. Лётин в статье о феномене дворца точно отразил одновременно контекст исторической эпохи и сакральный смысл слова дворец (высшая степень дома): «Дворец в культуре – это воплощение представлений о мироздании и, одновременно с этим, декларация кредо государственной власти, выраженная в архитектурной форме» <xref ref-type="bibr" rid="ref10">[10]</xref>.Сегодня «культура» и «дом» оказываются смысложизненными ориентирами <xref ref-type="bibr" rid="ref11">[11]</xref>, помогающими человеку выстроить свою идентичность в мире глобализационных процессов и потери ценностных опор.</p><p>Феноменологический подход к реновации домов/дворцов культуры может быть выстроен из тезисов феноменологии, по мнению авторов, имеющих перспективы адаптации к практическому применению в процессе возрождения объектов наследия XX в., и смыслообразуюшего ядра, концепта «дома» и «культуры». Практический аппарат строится на упомянутых концепциях М. Хайдеггера «строить, обитать, мыслить», К. Норберг-Шульца «гений места» и П. Цумтора «атмосфера», составляющих феноменологическую триаду, и концепций «дома» и «культуры». Таким образом, можно выделить основные тезисы и задачи реновации:</p><p>1. Основная ценность архитектуры – возможность осуществления «обитания» человека и его отождествления себя с местом, т. е. чувство причастности к месту и физического и осмысленного ощущения пространства вокруг. «Я знаю, где я, как я причастен к этому месту, я могу прикоснуться к пространству вокруг, и оно для меня имеет значение, это мое место, мне здесь спокойно».</p><p>Задача реновации – восстановление условий для «обитания» и возвращение домам/дворцам культуры роли «точки опоры» и отождествления себя с местом и культурой. «Я знаю, что я человек, я часть мира, общества, своей страны и ее культуры, тут есть мои корни, мне здесь спокойно, это мой дом».</p><p>2. Каждое место имеет свой дух, свой гений, который выстраивается из совокупности материальных и духовных смыслов. Задача архитектора сохранять и передавать значения, которые позволяют человеку переживать свои жизненные ситуации как значимые.</p><p>Задача реновации – проявить «гений места», который включает: исторический и культурный контекст домов/дворцов культуры, который несет смыслы памяти, творчества, общинности; природный ландшафт и идентичность места, делающие уникальным каждое здание ДК и включающий его в среду города; характер места и пространственные свойства, учитывающие масштаб и логику объемно-пространственной структуры ДК.</p><p>3. Здание живое, и у него есть своя «атмосфера» – целостный чувственный образ места, рождающийся из совокупности, материалов, света, звука, масштаба.</p><p>Задача реновации – прочувствовать, проявить и актуализировать «атмосферу», работая с подлинными материалами и кинестетическими свойствами пространств домов/дворцов культуры, которые вызывают у человека персональный эмоциональный отклик.</p><p>4. Дома и дворцы культуры несут сакральные смыслы «дома» и «культуры», вбирающие в себя понятия: «родное», «убежище», «мироздание», «опора», «созидание» и др.</p><p>Задача реновации – сохранение и проявление сакральности образов, вывод архитектурной функции из советского нарратива, создание места для развития личностной и социокультурной идентичности.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Алгоритм Феноменологической Реновации: «Собирание» И «Проявление» Вещей</title>          <p></p><p>Алгоритм феноменологической реновации ставит цель – собрать перцептивные и материальные данные места в целостный феноменологический образ и на его основе проявить сущность здания, а не заменить ее. Работа алгоритма представлена на примере ДК «Авангард» в г. Стерлитамаке, построенном по типовому проекту клуба 1947 г. 2-06-03 на 300(320) мест архитекторов А.Ф. Хрякова и З.О. Брод (рис. 3,4).</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/94/abdullina/ab3.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p><italic>Рис. 3. Типовой проект клуба на 300 мест архитекторов А.Ф. Хрякова и З.О. Брод. 
  Источник: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://vk.com/album-113177286_227934291">https://vk.com/album-113177286_227934291</ext-link> </italic></p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/94/abdullina/ab4.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p><italic>Рис. 4. ДК «Авангард». Стерлитамак.
  1 – главный восточный фасад – URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://domophoto.ru/photo/110828">https://domophoto.ru/photo/110828</ext-link>
  2 – западный фасад, внутренний двор – URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://domophoto.ru/photo/110827">https://domophoto.ru/photo/110827</ext-link>
  3,4 – сцена – URL:  <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://dzen.ru/a/YZRvHlKN2gPTOa-x?utm_medium=organic&amp;utm_source=yandexsmartcamera">https://dzen.ru/a/YZRvHlKN2gPTOa-x?utm_medium=organic&amp;utm_source=yandexsmartcamera</ext-link>
  5,6 – фойе – URL:  <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://dzen.ru/a/WoK6EVeQakVsJYWN">https://dzen.ru/a/WoK6EVeQakVsJYWN</ext-link>;
  7 – гостинная – URL:  <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://dzen.ru/a/WoK6EVeQakVsJYWN">https://dzen.ru/a/WoK6EVeQakVsJYWN</ext-link> 
  8 – чердак – URL:  ​​<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://dzen.ru/a/WqpXCYE5uspeMcXW">https://dzen.ru/a/WqpXCYE5uspeMcXW</ext-link></italic>
   </p>
        </sec>
              <sec>
          <title>I Этап. Фиксация «Первого Впечатления» И Конструирование Тотального Образа</title>          <p></p><p>Данный этап работает на до-архитектурном, перцептивном уровне, позволяя отойти от профессиональной оптики в сторону чистого восприятия, и включает два шага:</p><p>1. Феноменологическое описание места – письменная или эскизная фиксация чувств, визуального ряда, звуков, запахов, тактильных ощущений от контакта с местом. Используются метафоры, абстракции, спонтанные ассоциации (окраина, голубо-бирюзовый, забытый, лес, объятие, тишина, романтика).</p><p>2. Конструирование тотального образа – объединение разрозненных первичных ассоциаций в целостную метафору места (стелящееся здание, обнимающее двор, где слышны тихие разговоры на террасе, чувствуется тепло материала).</p><p>Результатом первого этапа выступает тотальный образ как фигура, которая держит все смыслы сразу. В случае с ДК «Авангард» – это место для камерной жизни на окраине.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Ii Этап. «Собирание» Вещей</title>          <p></p><p>Данный этап работает на архитектурном уровне с феноменологическими категориями места (свет, материал, движение, память места…) для перевода тотального образа в категории профессионального поля.</p><p>1. Выявление «гения места» (GeniusLoci) в трех слоях:</p><p>- Историко-культурный контекст (субстантивы по Норберг-Шульцу), в котором можно выделить «средовые уровни»: страна, регионы, поселения, здания. На примере ДК «Авангард»: национальный колорит (Республика Башкортостан), индустриальная память (сода, нефть), советское наследие (ДК как типология).</p><p>- Природный ландшафт (субстантивы по Норберг-Шульцу): равнина, лес, горы – нерукотворные природные места.</p><p>- Экзистенциально пространственный слой (глаголы и предлоги): располагается (на) периферии, служит ориентиром (для) горожан, завершает (собой) город, притягивает (к) себе жилые кварталы.</p><p>2. Анализ архитектурной атмосферы в феноменологических категориях. Используется матрица как инструмент сборки «вещей» – устойчивых феноменов, возникающих на пересечении категорий (рис. 5).</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/94/abdullina/ab5.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p><italic>Рис. 5. Матрица феноменов на примере ДК «Авангард»
  Разработала А.И. Абдуллина</italic></p><p>Результатом второго этапа становится список «вещей», у которых есть название и полное феноменологическое описание («Коридор-тайна», «Читальный зал у восточных окон», «Просторное фойе», «Камерная сцена», «Чердак», «Двор-объятие», «Терраса на окраине»). Каждая вещь локализована (где это в здании), чувственно определена (составляющие – 8 колонок) и готова к решению (сохранять/проявлять/дополнять, какими средствами и приемами – этап 3).</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Iii Этап. «Проявление»: Установки И Приемы Реновации</title>          <p></p><p>Проявление представляет собой переход от вещи к действиям. На данном этапе для каждой собранной вещи принимается решение о сохранении, проявлении, дополнении или удалении согласно феноменологическим установкам (материальная подлинность, бережное вмешательство, отказ от навязывания функции, честность новых конструкций, проверка на идентичность). Для каждой вещи выбираются приемы (обрамление, световая акцентуация, атмосферное дополнение и др.) и формулируется конкретное действие.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Установки Феноменологической Реновации:</title>          <p></p><p>- Сохранение материальной подлинности. Первородный материал не маскируется, не имитируется, по возможности сохраняется и проявляется, в случае ветхости реставрируется (с сохранением следов времени – потертостей, патин, трещин) /консервируется / поддерживается.</p><p>- Бережное вмешательство в атмосферу. Новые элементы минимально нарушают сложившийся перцептивный микроклимат здания.</p><p>- Проявление сущности здания. Функция вытекает из вещи и ее характера, может оставаться с открытым нарративом.</p><p>- Поддерживающие конструкции как вторичный слой. Честность новых конструкций: читаются как новые, не маскируются под старину, но подчиняются атмосфере;</p><p>- Проверка на идентичность. Ответ на вопрос: сможет ли новый обитатель сказать «это мое, здесь мои корни»?</p><p>- Сохранение и проявление гения места. Историко-культурный, природный и экзистенциально-пространственный слои выступают фундаментом для выбора приемов реновации и не могут быть разрушены новым вмешательством.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Некоторые Приемы Реновации На Примере Дк «Авангард»:</title>          <p></p><p>- Обнажение скрытого. Подлинный материал стен (кирпич) обладает нужным атмосферным свойством (тепло, фактура, цвет), чтобы здание стало уютным местом на окраине (голубо-бирюзовая краска слишком «холодная», чтобы здание снова стало обитаемым), поэтому удаление отошедшей штукатурки позволит увеличить площадь тепла (могут быть сохранены места с видимым наслоением подлинных материалов стен – кирпич/штукатурка/краска).</p><p>- Обрамление. Прием используется для смены прочтения при сохранении материальной подлинности пространства. Например, в зале с камерной сценой сохраняется часть советской символики во внутреннем декоре стен зрительной части как артефакта истории и подлинности места, но с использование естественного «обрамления» – расчистка стены до кирпича и сохранение участка с лепниной в естественном материале (гипсе и штукатурке). Такой прием помогает сменить идеологический нарратив на материальный след истории места. </p><p>- Световая акцентировка. Добавление светового фокуса с сохранением аутентичной световой среды. Может быть использовано там, где нужен финал или событие. Например, «коридор-тайна» может быть завершен открытым проемом с мягкой локальной подсветкой выставочного зала, видимой из начала «пути».</p><p>- Атмосферное дополнение. Добавляет недостающие элементы, исходя из таблицы с критериями атмосферы. Например, маленькие оконные проемы в кровле на чердаке. - Открытие природного слоя. Например, сохранение роли террас второго и первого этажа здания, выходящих в природный пейзаж, добавление «окон» в природу.</p><p>- Внимание к «порогу». Акцентирует границу перехода. Например, дверь ДК – высокая, плотная и деревянная, перед ней колонный ряд, за ней холл и свет парадной лестницы. Сохраняя данные атмосферные качества порога, мы акцентируем переход между мирами свой/чужой, домашнее/дикое, обыденное/сакральное.</p><p>Результатом третьего этапа становятся готовые решения, привязанные к каждой «вещи» и проявляющие сущность здания.</p><p>Таким образом, итоговая схема алгоритма представляет собой последовательность этапов: от до-архитектурного образа через собирание материально-перцептивных вещей к проектным решениям (рис. 6). В этом контексте реновация не заменяет, а выявляет сущность места.</p><p>Отвечая на поставленные задачи, алгоритм помогает:</p><p>- вернуть ДК роль «экзистенциальной опоры», реализуя две фундаментальные потребности – идентификацию и ориентацию, через фиксацию и удержание «гения места» (позволяет человеку узнать себя в месте) и через сохранение пространственной логики (человек знает, где он находится);</p><p>- проявить «гений места» и «атмосферу» через «собирание» вещей и работу с ними;</p><p>- сохранить сакральные смыслы через перцептивный анализ здания и выбор приемов.</p><p><inline-graphic xlink:href="http://archvuz.ru/files/images/stati/94/abdullina/ab6.jpg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"></inline-graphic></p><p><italic>Рис. 6. Алгоритм феноменологической реновации. Разработала А.И. Абдуллина</italic></p><p>Дома и дворцы культуры прошли естественный путь трансформации: от инструмента идеологического воспитания в советский период к унифицированной форме культурного досуга и кружковой системе в 1990–2000-е гг. Сегодня они частично утратили актуальность как функциональная модель прошлого. Однако сами здания сохраняют архитектурную ценность: свободные, разномасштабные, подлинные пространства – холлы, коридоры, лестницы, дворы, чердаки. ДК обладают высоким феноменологическим и реновационным потенциалом, способны вмещать новые смыслы без утраты материальной подлинности. Каждый «дом» хранит сквозь время коллективную память, и если есть пространство, до которого можно дотронуться, бережное вмешательство в материальную целостность и практическая адаптация отдельных функциональных узлов к современным требованиям даст возможность новым обитателям обжить его и вступить в диалог между поколениями.</p>
        </sec>
              <sec>
          <title>Выводы</title>          <p></p><p>В современном мире, когда идентичность теряет «прозрачность» и становится многомерной, а человек оказывается перед экзистенциальным вопросом самоопределения, дома и дворцы культуры могут стать опорой в поиске как хранители подлинности, коллективного прошлого и пространства материального и духовного резонанса. Рождающиеся чувства обитания и причастности в перцептивном контакте с архитектурой, хранящей прошлое, но самодостаточной в настоящем способны отождествить человека с местом, культурой и памятью.</p><p>Обладая заложенными данными к проявлению архитектурного опыта (осмысленного проживания пространства телом и сознанием человека), дома и дворцы культуры имеют потенциал в создании уникальной эмоционально-смысловой атмосферы, которая формирует новое архитектурное тело.</p><p>Феноменологический подход позволяет выявить, раскрыть и сохранить подлинный дух места домов и дворцов культуры, не опираясь на формальные признаки, а базируясь на субъективном опыте и коллективной памяти, связанных с общественным творческим взаимодействием. Глубинное чувство причастности к месту, значимому в историческом и современном ключе, формирует чувство принадлежности к обществу, личную и социокультурную идентичность.</p><p>Представленная методология нацелена на комплексную трансформацию. Ее приоритет – не модернизация утилитарных свойств, а создание пространства для телесного опыта и актуализация статуса зданий в качестве культурообразующей платформы для развития коммуникативных практик и общностной самоидентификации. В рамках этого подхода дома и дворцы культуры начинают работать как связующее звено, обеспечивающее преемственность исторического опыта и актуальных культурных смыслов.</p>
        </sec>
          
    
          <sec>
        <title>Библиографическое описание для цитирования</title>
        <p>Абдуллина А.И. Применение феноменологического подхода к реновации домов и дворцов культуры / А.И. Абдуллина, Р.Х. Ахтямова //Архитектон: известия вузов. — 2026. — №2(94). — URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://archvuz.ru/2026_2/7/" xlink:title="http://archvuz.ru/2026_2/7/">ссылка</ext-link>  — DOI: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.47055/19904126_2026_2(94)_7" xlink:title="https://doi.org/10.47055/19904126_2026_2(94)_7">ссылка</ext-link> </p>
      </sec>
      </body>

    <back>
    <ref-list>
            <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">1. Коряковцева, О.А. Феноменологический подход к формированию гражданской идентичности российской молодежи / О.А. Коряковцева, Т.Г. Доссэ // Ярославский педагогический вестник. — 2016. — №6. — С. 29—35.    2. Кияненко, К.В. «Средовизация» архитектуры: истоки в проектно-методологическом движении / К.В. Кияненко // Архитектура и строительство России. — 2020. — №4. — С. 108—115.    3. Норберг-Шульц, К. Geniusloci: к феноменологии архитектуры. — URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://archive.org/details/geniuslocitoward0000norb/page/n3/mode/2up" xlink:title="Коряковцева, О.А. Феноменологический подход к формированию гражданской идентичности российской молодежи / О.А. Коряковцева, Т.Г. Доссэ // Ярославский педагогический вестник. — 2016. — №6. — С. 29—35.    2. Кияненко, К.В. «Средовизация» архитектуры: истоки в проектно-методологическом движении / К.В. Кияненко // Архитектура и строительство России. — 2020. — №4. — С. 108—115.    3. Норберг-Шульц, К. Geniusloci: к феноменологии архитектуры.       4. Хайдеггер, М. Строительство, жительствование, мышление / М. Хайдеггер // Журнал фронтирных исследований. — 2020. — №1 (17). — С. 157—173. — DOI: 10.24411/2500-0225-2020-10011    5. Базина, А.Н. Феноменологическая модель мира в средовом проектировании / А.Н. Базина, Е.А. Репина // Innovative Project. — 2017. — Т. 2. — №4. — C. 78—94. — DOI: 10.17673/IP.2017.2.04.6    6. Башляр, Г. Избранное: Поэтика пространства / пер. с франц. Н.В. Кисловой, Г.В. Волковой, М. Ю. Михеева. — М. : РОССПЭН, 2004. — 376 с.       7. Цумтор, П. Atmospheres: Architectural Environments — Surrounding Objects / П. Цумтор. — Basel ; Boston ; Berlin : Birkh&auml;user, 2006. — 73 с.       8. Мерло-Понти, М. Феноменология восприятия / пер. с франц. под ред. И. С. Вдовиной, С. Л. Фокина. — СПб. : Ювента ; Наука, 1999. — 607 с.        9. Океанская, Ж.Л. Русская мысль об иконичности слова «Культура» / Ж.Л. Океанская, В.П. Океанский // Соловьевские исследования. — 2009. — №3 (23). — С. 23—26.    10. Лётин, В.А. Дворец феномен истории, искусства и… культуры / В.А. Лётин // Общество. Среда. Развитие (Terra Humana). — 2012. — №2. — С.253—256.    1 Рымарович, С.Н. Культурообразующий потенциал идеи дома / С.Н. Рымарович // Учен. зап. Курск. гос. ун-та. — 2012. — №4 (24). — С. 26—53.">https://archive.org/details/geniuslocitoward0000norb/page/n3/mode/2up</ext-link>     4. Хайдеггер, М. Строительство, жительствование, мышление / М. Хайдеггер // Журнал фронтирных исследований. — 2020. — №1 (17). — С. 157—173. — DOI: 10.24411/2500-0225-2020-10011    5. Базина, А.Н. Феноменологическая модель мира в средовом проектировании / А.Н. Базина, Е.А. Репина // Innovative Project. — 2017. — Т. 2. — №4. — C. 78—94. — DOI: 10.17673/IP.2017.2.04.6    6. Башляр, Г. Избранное: Поэтика пространства / пер. с франц. Н.В. Кисловой, Г.В. Волковой, М. Ю. Михеева. — М. : РОССПЭН, 2004. — 376 с. — URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://monoskop.org/images/4/4f/Bashlyar_Gaston_Poetika_prostranstva.pdf" xlink:title="Коряковцева, О.А. Феноменологический подход к формированию гражданской идентичности российской молодежи / О.А. Коряковцева, Т.Г. Доссэ // Ярославский педагогический вестник. — 2016. — №6. — С. 29—35.    2. Кияненко, К.В. «Средовизация» архитектуры: истоки в проектно-методологическом движении / К.В. Кияненко // Архитектура и строительство России. — 2020. — №4. — С. 108—115.    3. Норберг-Шульц, К. Geniusloci: к феноменологии архитектуры.       4. Хайдеггер, М. Строительство, жительствование, мышление / М. Хайдеггер // Журнал фронтирных исследований. — 2020. — №1 (17). — С. 157—173. — DOI: 10.24411/2500-0225-2020-10011    5. Базина, А.Н. Феноменологическая модель мира в средовом проектировании / А.Н. Базина, Е.А. Репина // Innovative Project. — 2017. — Т. 2. — №4. — C. 78—94. — DOI: 10.17673/IP.2017.2.04.6    6. Башляр, Г. Избранное: Поэтика пространства / пер. с франц. Н.В. Кисловой, Г.В. Волковой, М. Ю. Михеева. — М. : РОССПЭН, 2004. — 376 с.       7. Цумтор, П. Atmospheres: Architectural Environments — Surrounding Objects / П. Цумтор. — Basel ; Boston ; Berlin : Birkh&auml;user, 2006. — 73 с.       8. Мерло-Понти, М. Феноменология восприятия / пер. с франц. под ред. И. С. Вдовиной, С. Л. Фокина. — СПб. : Ювента ; Наука, 1999. — 607 с.        9. Океанская, Ж.Л. Русская мысль об иконичности слова «Культура» / Ж.Л. Океанская, В.П. Океанский // Соловьевские исследования. — 2009. — №3 (23). — С. 23—26.    10. Лётин, В.А. Дворец феномен истории, искусства и… культуры / В.А. Лётин // Общество. Среда. Развитие (Terra Humana). — 2012. — №2. — С.253—256.    1 Рымарович, С.Н. Культурообразующий потенциал идеи дома / С.Н. Рымарович // Учен. зап. Курск. гос. ун-та. — 2012. — №4 (24). — С. 26—53.">https://monoskop.org/images/4/4f/Bashlyar_Gaston_Poetika_prostranstva.pdf</ext-link>     7. Цумтор, П. Atmospheres: Architectural Environments — Surrounding Objects / П. Цумтор. — Basel ; Boston ; Berlin : Birkh&auml;user, 2006. — 73 с. — URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://arhitectura2tm2016.wordpress.com/wp-content/uploads/2019/09/peter_zumthor__atmospheres.pdf" xlink:title="Коряковцева, О.А. Феноменологический подход к формированию гражданской идентичности российской молодежи / О.А. Коряковцева, Т.Г. Доссэ // Ярославский педагогический вестник. — 2016. — №6. — С. 29—35.    2. Кияненко, К.В. «Средовизация» архитектуры: истоки в проектно-методологическом движении / К.В. Кияненко // Архитектура и строительство России. — 2020. — №4. — С. 108—115.    3. Норберг-Шульц, К. Geniusloci: к феноменологии архитектуры.       4. Хайдеггер, М. Строительство, жительствование, мышление / М. Хайдеггер // Журнал фронтирных исследований. — 2020. — №1 (17). — С. 157—173. — DOI: 10.24411/2500-0225-2020-10011    5. Базина, А.Н. Феноменологическая модель мира в средовом проектировании / А.Н. Базина, Е.А. Репина // Innovative Project. — 2017. — Т. 2. — №4. — C. 78—94. — DOI: 10.17673/IP.2017.2.04.6    6. Башляр, Г. Избранное: Поэтика пространства / пер. с франц. Н.В. Кисловой, Г.В. Волковой, М. Ю. Михеева. — М. : РОССПЭН, 2004. — 376 с.       7. Цумтор, П. Atmospheres: Architectural Environments — Surrounding Objects / П. Цумтор. — Basel ; Boston ; Berlin : Birkh&auml;user, 2006. — 73 с.       8. Мерло-Понти, М. Феноменология восприятия / пер. с франц. под ред. И. С. Вдовиной, С. Л. Фокина. — СПб. : Ювента ; Наука, 1999. — 607 с.        9. Океанская, Ж.Л. Русская мысль об иконичности слова «Культура» / Ж.Л. Океанская, В.П. Океанский // Соловьевские исследования. — 2009. — №3 (23). — С. 23—26.    10. Лётин, В.А. Дворец феномен истории, искусства и… культуры / В.А. Лётин // Общество. Среда. Развитие (Terra Humana). — 2012. — №2. — С.253—256.    1 Рымарович, С.Н. Культурообразующий потенциал идеи дома / С.Н. Рымарович // Учен. зап. Курск. гос. ун-та. — 2012. — №4 (24). — С. 26—53.">https://arhitectura2tm2016.wordpress.com/wp-content/uploads/2019/09/peter_zumthor__atmospheres.pdf</ext-link>     8. Мерло-Понти, М. Феноменология восприятия / пер. с франц. под ред. И. С. Вдовиной, С. Л. Фокина. — СПб. : Ювента ; Наука, 1999. — 607 с.  — URL: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.booksite.ru/localtxt/pon/tym/erl/ovo/text.pdf" xlink:title="Коряковцева, О.А. Феноменологический подход к формированию гражданской идентичности российской молодежи / О.А. Коряковцева, Т.Г. Доссэ // Ярославский педагогический вестник. — 2016. — №6. — С. 29—35.    2. Кияненко, К.В. «Средовизация» архитектуры: истоки в проектно-методологическом движении / К.В. Кияненко // Архитектура и строительство России. — 2020. — №4. — С. 108—115.    3. Норберг-Шульц, К. Geniusloci: к феноменологии архитектуры.       4. Хайдеггер, М. Строительство, жительствование, мышление / М. Хайдеггер // Журнал фронтирных исследований. — 2020. — №1 (17). — С. 157—173. — DOI: 10.24411/2500-0225-2020-10011    5. Базина, А.Н. Феноменологическая модель мира в средовом проектировании / А.Н. Базина, Е.А. Репина // Innovative Project. — 2017. — Т. 2. — №4. — C. 78—94. — DOI: 10.17673/IP.2017.2.04.6    6. Башляр, Г. Избранное: Поэтика пространства / пер. с франц. Н.В. Кисловой, Г.В. Волковой, М. Ю. Михеева. — М. : РОССПЭН, 2004. — 376 с.       7. Цумтор, П. Atmospheres: Architectural Environments — Surrounding Objects / П. Цумтор. — Basel ; Boston ; Berlin : Birkh&auml;user, 2006. — 73 с.       8. Мерло-Понти, М. Феноменология восприятия / пер. с франц. под ред. И. С. Вдовиной, С. Л. Фокина. — СПб. : Ювента ; Наука, 1999. — 607 с.        9. Океанская, Ж.Л. Русская мысль об иконичности слова «Культура» / Ж.Л. Океанская, В.П. Океанский // Соловьевские исследования. — 2009. — №3 (23). — С. 23—26.    10. Лётин, В.А. Дворец феномен истории, искусства и… культуры / В.А. Лётин // Общество. Среда. Развитие (Terra Humana). — 2012. — №2. — С.253—256.    1 Рымарович, С.Н. Культурообразующий потенциал идеи дома / С.Н. Рымарович // Учен. зап. Курск. гос. ун-та. — 2012. — №4 (24). — С. 26—53.">https://www.booksite.ru/localtxt/pon/tym/erl/ovo/text.pdf</ext-link>     9. Океанская, Ж.Л. Русская мысль об иконичности слова «Культура» / Ж.Л. Океанская, В.П. Океанский // Соловьевские исследования. — 2009. — №3 (23). — С. 23—26.    10. Лётин, В.А. Дворец феномен истории, искусства и… культуры / В.А. Лётин // Общество. Среда. Развитие (Terra Humana). — 2012. — №2. — С.253—256.    11. Рымарович, С.Н. Культурообразующий потенциал идеи дома / С.Н. Рымарович // Учен. зап. Курск. гос. ун-та. — 2012. — №4 (24). — С. 26—53.</mixed-citation>
      </ref>
          </ref-list>
  </back>
  </article>